|
|
下帷齋 / 作者：周邦彥 |
官事如拔毛，小稀還復(fù)稠。
一鼠未易盡，況欲禿九牛。
唯應(yīng)理簽軸，偷暇尋孔周。
維南有頹構(gòu)，疇昔賓射侯。
扶傾與丹雘，外好中實(shí)不。
弦歌廢決拾，休王良有田。
書(shū)生本不武，誰(shuí)言負(fù)薪憂。
古云不執(zhí)弓，防患術(shù)已媮。
詩(shī)書(shū)主六藝，中有捍敵謀。
至勝不刃血，吾將執(zhí)其柔。
當(dāng)有中的士，為辨劣與優(yōu)。
|
|
下帷齋解釋：
《下帷齋》是宋代周邦彥創(chuàng)作的一首詩(shī)詞。以下是這首詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析：
中文譯文：
官事如拔毛，小稀還復(fù)稠。
一只老鼠都未能輕易捕捉，更何況要剃光九頭牛。
只有處理公文奏章，偷得閑暇時(shí)才去尋找孔子和周公。
南方的建筑已經(jīng)破敗不堪，曾經(jīng)的貴族射箭侯爵也已經(jīng)消亡。
扶傾與丹雘，外表看起來(lái)好，實(shí)際上并不如此。
弦歌廢棄，決定放棄收獲，休王良有田。
書(shū)生本來(lái)不擅長(zhǎng)武藝，誰(shuí)說(shuō)他們背負(fù)著疲憊和憂愁。
古人說(shuō)不要握緊弓箭，預(yù)防危險(xiǎn)的方法已經(jīng)被忽視。
詩(shī)書(shū)是六藝的主要內(nèi)容，其中包含了對(duì)抗敵人的策略。
真正的勝利不是通過(guò)流血來(lái)實(shí)現(xiàn)，我將堅(jiān)持柔和的方式。
應(yīng)該有一位有見(jiàn)識(shí)的士人，來(lái)辨別優(yōu)劣之間的差別。
詩(shī)意和賞析：
《下帷齋》這首詩(shī)詞以一種幽默而諷刺的方式，揭示了官場(chǎng)的腐敗和社會(huì)的虛偽。詩(shī)中通過(guò)對(duì)比官場(chǎng)瑣事和重要事務(wù)的處理方式，表達(dá)了作者對(duì)官場(chǎng)的不滿和對(duì)現(xiàn)實(shí)的思考。詩(shī)中提到的南方頹敗的建筑和曾經(jīng)的貴族射箭侯爵，暗示了社會(huì)的衰落和權(quán)貴的沒(méi)落。作者通過(guò)對(duì)書(shū)生的描寫(xiě)，表達(dá)了對(duì)知識(shí)分子的關(guān)注和對(duì)他們?cè)谏鐣?huì)中的困境的思考。最后，作者呼吁有見(jiàn)識(shí)的士人能夠辨別優(yōu)劣，以期改變社會(huì)的現(xiàn)狀。
這首詩(shī)詞運(yùn)用了夸張和對(duì)比的手法，通過(guò)生動(dòng)的形象和細(xì)膩的描寫(xiě)，展現(xiàn)了作者對(duì)社會(huì)現(xiàn)象的獨(dú)特見(jiàn)解。同時(shí)，詩(shī)中運(yùn)用了一些典故和古語(yǔ)，增加了詩(shī)詞的深度和內(nèi)涵。整體而言，這首詩(shī)詞既有深刻的思考，又有幽默的表達(dá)，給人以啟發(fā)和思考。 |
|
