|
|
鳳來(lái)朝(越調(diào)佳人) / 作者:周邦彥 |
逗曉看嬌面。
小窗深、弄明未遍。
愛(ài)殘朱宿粉云鬟亂。
最好是、帳中見(jiàn)。
說(shuō)夢(mèng)雙蛾微斂。
錦衾溫、酒香未斷。
待起難舍拚。
任日炙、畫(huà)欄暖。
|
|
鳳來(lái)朝(越調(diào)佳人)解釋?zhuān)?/h2> 《鳳來(lái)朝(越調(diào)佳人)》是宋代詩(shī)人周邦彥的作品。以下是對(duì)這首詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析:
逗曉看嬌面。
在黎明時(shí)分輕輕喚醒你,欣賞你嬌美的容顏。
小窗深、弄明未遍。
小窗戶(hù)深深地嵌在墻壁里,晨光尚未完全透過(guò)。
愛(ài)殘朱宿粉云鬟亂。
你的紅綢衣褪色了,臉上的粉妝也有些凌亂。
最好是、帳中見(jiàn)。
最好的情景是在床帳之中相見(jiàn)。
說(shuō)夢(mèng)雙蛾微斂。
你輕輕地說(shuō)著夢(mèng)話(huà),雙眼微微合攏。
錦衾溫、酒香未斷。
錦衾柔軟溫暖,酒香仍然彌漫。
待起難舍拚。
雖然難以離開(kāi)你的懷抱。
任日炙、畫(huà)欄暖。
讓陽(yáng)光燦爛,讓畫(huà)欄溫暖。
這首詩(shī)詞描繪了一個(gè)清晨的情景,詩(shī)人逗留在床前,欣賞著愛(ài)人的美麗面容。詩(shī)中運(yùn)用了細(xì)膩的描寫(xiě)手法,通過(guò)描述小窗深處的晨光未完全透過(guò)、愛(ài)人衣著褪色和妝容凌亂等細(xì)節(jié),展現(xiàn)了愛(ài)人的嬌美與清晨的寧?kù)o。詩(shī)人渴望與愛(ài)人共度美好時(shí)光,表達(dá)了對(duì)愛(ài)情的渴望和珍惜,同時(shí)也表達(dá)了對(duì)早晨陽(yáng)光的向往和對(duì)溫暖的追求。整首詩(shī)詞以細(xì)膩的描寫(xiě)和情感的表達(dá),展示了作者對(duì)于愛(ài)情和美好生活的追求和渴望。 |
|