|
|
七字謝紹興帥丘宗卿惠楊梅二首 / 作者：楊萬(wàn)里 |
梅出稽山世少雙，情知風(fēng)味勝他楊。
玉肌半醉紅生粟，墨暈微深染紫裳。
火齊堆盤珠徑寸，醴泉繞齒柘為漿。
故人解寄吾家果，未變蓬萊閣下香。
|
|
七字謝紹興帥丘宗卿惠楊梅二首解釋：
《七字謝紹興帥丘宗卿惠楊梅二首》是宋代楊萬(wàn)里創(chuàng)作的一首詩(shī)詞。以下是這首詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析：
梅出稽山世少雙，
情知風(fēng)味勝他楊。
玉肌半醉紅生粟，
墨暈微深染紫裳。
火齊堆盤珠徑寸，
醴泉繞齒柘為漿。
故人解寄吾家果，
未變蓬萊閣下香。
中文譯文：
梅花自稽山中綻放，世間少有雙倍之美，
我深知其風(fēng)味勝過(guò)楊柳。
花瓣像玉肌，微醺中泛紅色，如同生長(zhǎng)的粟粒，
墨色暈染微深，染上了紫色的裳衣。
火爐上堆滿了盤珠，每一顆珠子的徑寸都齊整，
醴泉繞著梅花，像柘木一樣變成了漿汁。
故人送來(lái)了我們家的果實(shí)，
它們的香氣依然如蓬萊仙境下的芬芳。
詩(shī)意和賞析：
這首詩(shī)詞以描繪梅花為主題，表達(dá)了作者對(duì)梅花的贊美之情。梅花在寒冷的冬季中綻放，象征著堅(jiān)強(qiáng)和不屈的精神。詩(shī)中通過(guò)對(duì)梅花的描繪，展示了梅花的美麗和獨(dú)特之處。
首先，詩(shī)中提到梅花的美麗勝過(guò)了楊柳，表達(dá)了作者對(duì)梅花的贊美之情。梅花的花瓣像玉肌一樣白皙，微醺中泛紅，給人以美的享受。墨色暈染微深，染上了紫色的裳衣，更增添了梅花的神秘和高貴之感。
其次，詩(shī)中描繪了梅花的香氣和果實(shí)?；馉t上堆滿了盤珠，形容梅花的花朵飽滿而美麗。醴泉繞著梅花，柘木變成了漿汁，形容了梅花的清香和甘甜。故人送來(lái)的果實(shí)，使得家中的香氣更加濃郁，宛如蓬萊仙境下的芬芳。
整首詩(shī)詞以簡(jiǎn)潔明快的七字句為主，表達(dá)了作者對(duì)梅花的喜愛(ài)和贊美之情。通過(guò)對(duì)梅花的描繪，展示了梅花的美麗和獨(dú)特之處，同時(shí)也表達(dá)了作者對(duì)友人的感激之情。這首詩(shī)詞以其簡(jiǎn)潔明快的語(yǔ)言和深刻的意境，展示了梅花的美麗和獨(dú)特之處，給人以美的享受和思考。 |
|
