|
|
送韓子云撿正將漕江東二首 / 作者:楊萬(wàn)里 |
宰士仍名士,詩(shī)人更德人。
還家桐樹(shù)古,攬轡繡衣新。
不以髯邊雪,而忘句里春。
登庸衣缽在,得戀大江濱。
|
|
送韓子云撿正將漕江東二首解釋?zhuān)?/h2> 《送韓子云撿正將漕江東二首》是宋代詩(shī)人楊萬(wàn)里創(chuàng)作的一首詩(shī)詞。以下是這首詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析:
中文譯文:
宰士仍名士,詩(shī)人更德人。
還家桐樹(shù)古,攬轡繡衣新。
不以髯邊雪,而忘句里春。
登庸衣缽在,得戀大江濱。
詩(shī)意:
這首詩(shī)詞表達(dá)了對(duì)韓子云的送別之情。詩(shī)人認(rèn)為韓子云既是一位宰相,又是一位有名望的士人,同時(shí)也是一位優(yōu)秀的詩(shī)人。他離開(kāi)家鄉(xiāng)時(shí),桐樹(shù)已經(jīng)有了悠久的歷史,而他回家時(shí),卻身著華麗的衣袍,手握韁繩。他不因胡須上的白雪而忘記了詩(shī)句中的春天。他登上官職的舞臺(tái),但仍然留戀大江邊的美景。
賞析:
這首詩(shī)詞通過(guò)對(duì)韓子云的送別,展現(xiàn)了詩(shī)人對(duì)他的贊美和敬佩之情。詩(shī)人認(rèn)為韓子云既是一位有政治地位的宰相,又是一位有才華的詩(shī)人,他的品德也是令人稱(chēng)道的。詩(shī)中的"還家桐樹(shù)古"表達(dá)了離別時(shí)家鄉(xiāng)桐樹(shù)的古老和離別時(shí)的傷感,而"攬轡繡衣新"則展示了韓子云回家時(shí)的榮耀和豪華。詩(shī)人通過(guò)"不以髯邊雪,而忘句里春"表達(dá)了韓子云不因年歲增長(zhǎng)而忘記了詩(shī)句中的春天的意境,顯示了他對(duì)詩(shī)歌的熱愛(ài)和執(zhí)著。最后兩句"登庸衣缽在,得戀大江濱"則表達(dá)了韓子云雖然登上了官職的舞臺(tái),但仍然留戀大江邊的美景,顯示了他對(duì)自然和家鄉(xiāng)的眷戀之情。整首詩(shī)詞以簡(jiǎn)潔明快的語(yǔ)言,表達(dá)了對(duì)韓子云的贊美和對(duì)離別的思念之情,展示了詩(shī)人對(duì)人生和自然的獨(dú)特感悟。 |
|