|
|
送朱師古龍圖少卿師潼川二首 / 作者:楊萬(wàn)里 |
甲戍花策時(shí)集英,相看須鬢各青青。
曲江初別春三月,北闕重來(lái)再一星。
百石去官君似邴,千年歸鶴我輸丁。
因書(shū)若寄楊員外,莫道山寒少茯苓。
|
|
送朱師古龍圖少卿師潼川二首解釋?zhuān)?/h2> 《送朱師古龍圖少卿師潼川二首》是宋代楊萬(wàn)里創(chuàng)作的一首詩(shī)詞。以下是詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析:
中文譯文:
甲戍花策時(shí)集英,
相看須鬢各青青。
曲江初別春三月,
北闕重來(lái)再一星。
百石去官君似邴,
千年歸鶴我輸丁。
因書(shū)若寄楊員外,
莫道山寒少茯苓。
詩(shī)意:
這首詩(shī)詞是楊萬(wàn)里送朱師古龍圖少卿師潼川的作品。詩(shī)中表達(dá)了離別之情和對(duì)友人的祝福。詩(shī)人描述了朱師古龍圖少卿和自己相互間的相貌變化,以及他們?cè)谇鮿e的情景。朱師古龍圖少卿離開(kāi)官職,而楊萬(wàn)里則將歸隱山林。詩(shī)人希望通過(guò)這首詩(shī)將自己的思念和祝福寄托給朱師古龍圖少卿。
賞析:
這首詩(shī)詞以簡(jiǎn)潔明快的語(yǔ)言表達(dá)了離別之情和對(duì)友人的祝福。詩(shī)人通過(guò)描述朱師古龍圖少卿和自己的相貌變化,展現(xiàn)了時(shí)光的流轉(zhuǎn)和歲月的更迭。曲江初別的情景使人感受到離別的憂傷和不舍。詩(shī)人以北闕重來(lái)再一星的表達(dá)方式,表明朱師古龍圖少卿將再次回到京城,這也是對(duì)他未來(lái)的祝福和期望。
詩(shī)中的“百石去官君似邴,千年歸鶴我輸丁”表達(dá)了詩(shī)人和朱師古龍圖少卿各自的人生選擇。朱師古龍圖少卿離開(kāi)官職,選擇了另一種人生道路,而楊萬(wàn)里則將歸隱山林,追求自己內(nèi)心的寧?kù)o和自由。這種對(duì)不同人生選擇的理解和尊重,體現(xiàn)了詩(shī)人的豁達(dá)和寬容。
最后兩句“因書(shū)若寄楊員外,莫道山寒少茯苓”表達(dá)了詩(shī)人對(duì)朱師古龍圖少卿的思念和祝福。詩(shī)人希望通過(guò)書(shū)信將自己的心意傳達(dá)給朱師古龍圖少卿,同時(shí)也表達(dá)了對(duì)朱師古龍圖少卿未來(lái)的期望。詩(shī)人以“山寒少茯苓”來(lái)形容自己,表達(dá)了自己的謙遜和對(duì)朱師古龍圖少卿的敬重。
總體而言,這首詩(shī)詞通過(guò)簡(jiǎn)潔而富有意境的語(yǔ)言,表達(dá)了離別之情和對(duì)友人的祝福,展現(xiàn)了詩(shī)人對(duì)人生選擇的理解和尊重,同時(shí)也表達(dá)了對(duì)朱師古龍圖少卿的思念和祝福。 |
|