|
|
宿杜曲花下 / 作者：白居易 |
覓得花千樹(shù)，攜來(lái)酒一壺。
懶歸兼擬宿，未醉豈勞扶。
但惜春將晚，寧愁日漸晡。
籃輿為臥舍，漆盝是行廚。
斑竹盛茶柜，紅泥罨飯爐。
眼前無(wú)所闕，身外更何須。
小面琵琶婢，蒼頭觱篥奴。
從君飽富貴，曾作此游無(wú)。
|
|
宿杜曲花下解釋：
《宿杜曲花下》是唐代詩(shī)人白居易創(chuàng)作的一首詩(shī)詞。以下是對(duì)這首詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析：
譯文：
在杜曲花下留宿，發(fā)現(xiàn)了千樹(shù)花朵，攜來(lái)一壺酒。
懶散地決定過(guò)夜，未醉怎能勞神。
只是可惜春天將過(guò)去，不必?fù)?dān)憂日漸暮。
籃輿作為臥室，漆盆成為廚房。
斑竹盛茶的柜子，紅泥罨飯的爐子。
眼前無(wú)所缺少，身外還需要什么。
小面、琵琶的使女，蒼頭、觱篥的奴仆。
曾經(jīng)享受過(guò)君王的富貴，如今又重回過(guò)去的游樂(lè)。
詩(shī)意：
這首詩(shī)詞描繪了詩(shī)人在杜曲花下宿留的情景。詩(shī)人發(fā)現(xiàn)了花朵的美麗，帶來(lái)了一壺酒，決定懶散地過(guò)夜，不愿勞神。他感嘆春天即將過(guò)去，不必?fù)?dān)憂時(shí)間的流逝。詩(shī)人描述了宿處的陳設(shè)，籃輿作為臥室，漆盆作為廚房，斑竹柜盛茶，紅泥爐烹飯。詩(shī)人覺(jué)得眼前已經(jīng)沒(méi)有缺少的東西，他不再需要外在的東西來(lái)滿足自己。詩(shī)中還出現(xiàn)了小面、琵琶的使女，蒼頭、觱篥的奴仆，暗指過(guò)去曾經(jīng)享受過(guò)君王的富貴，如今又重回過(guò)去的自由自在的生活。
賞析：
這首詩(shī)詞以宿處的自在舒適為主題，展現(xiàn)了詩(shī)人對(duì)自然和人生的隨意態(tài)度。詩(shī)人將自己的宿處描述得十分細(xì)致，描繪了一個(gè)寧?kù)o而美好的環(huán)境。他不愿過(guò)多操勞，享受著逍遙自在的生活，表達(dá)了對(duì)物質(zhì)財(cái)富的超脫與對(duì)自由自在的向往。描繪使女、奴仆等形象，更加突出了詩(shī)人過(guò)去的榮華富貴與如今的自由自在。整首詩(shī)詞意境恬靜宜人，給人一種放松、閑適的感覺(jué)。通過(guò)描繪物品和人物形象的對(duì)比，展現(xiàn)了詩(shī)人內(nèi)心深處的情感和對(duì)人生的思考，給人以思索和共鳴的空間。
|
|
