|
|
辛卯五月送丘宗卿太傅出守秀州二首 / 作者：楊萬(wàn)里 |
老矣渠憐我，超然我愛(ài)渠。
論詩(shī)春雨夜，解手藕花初。
夢(mèng)只江湖去，情知伎倆疏。
未應(yīng)五馬貴，不寄一行書(shū)。
|
|
辛卯五月送丘宗卿太傅出守秀州二首解釋：
《辛卯五月送丘宗卿太傅出守秀州二首》是宋代楊萬(wàn)里創(chuàng)作的一首詩(shī)詞。以下是詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析：
中文譯文：
老矣渠憐我，超然我愛(ài)渠。
論詩(shī)春雨夜，解手藕花初。
夢(mèng)只江湖去，情知伎倆疏。
未應(yīng)五馬貴，不寄一行書(shū)。
詩(shī)意：
這首詩(shī)詞表達(dá)了詩(shī)人對(duì)丘宗卿太傅的送別之情。詩(shī)人自稱年事已高，但仍然深深憐愛(ài)著丘宗卿。他以春雨夜晚的詩(shī)會(huì)為論題，表達(dá)了自己對(duì)詩(shī)人的思念之情。詩(shī)人用解手藕花初的描寫(xiě)，表達(dá)了對(duì)丘宗卿出任秀州太傅的祝福和期待。他認(rèn)為自己只能在夢(mèng)中與丘宗卿相見(jiàn)，因?yàn)樗雷约旱牟湃A和技巧有限。詩(shī)人感嘆自己無(wú)法與丘宗卿一同追求功名，也無(wú)法寄出一封信以表達(dá)自己的心意。
賞析：
這首詩(shī)詞以簡(jiǎn)潔明快的語(yǔ)言表達(dá)了詩(shī)人對(duì)丘宗卿的深情厚意。詩(shī)人以自嘲的方式表達(dá)了自己年事已高的無(wú)奈，但又表達(dá)了對(duì)丘宗卿的深深憐愛(ài)之情。詩(shī)人通過(guò)春雨夜晚的詩(shī)會(huì)，將自己與丘宗卿的情感聯(lián)系在一起，表達(dá)了對(duì)他的思念和祝福。詩(shī)人用解手藕花初的描寫(xiě)，展示了對(duì)丘宗卿新任職務(wù)的期待和祝福。詩(shī)人自謙自己的才華和技巧有限，認(rèn)為自己無(wú)法與丘宗卿一同追求功名。最后，詩(shī)人表達(dá)了無(wú)法寄出一封信以表達(dá)心意的遺憾之情。整首詩(shī)詞情感真摯，語(yǔ)言簡(jiǎn)練，表達(dá)了詩(shī)人對(duì)丘宗卿的深情厚意和對(duì)自己無(wú)法追求功名的無(wú)奈之情。 |
|
