|
|
|
中和節(jié)後社前時(shí),春到園林最晚枝。
弄水不冰攜扇手,登臺(tái)猶粟向風(fēng)肌。
鳥烏聲里山光濕,花柳陰中日腳遲。
北望翟園春正鬧,海棠錦繞雪荼蘼。
|
|
連天觀望春憶毘陵翟園解釋: 《連天觀望春憶毘陵翟園》是宋代楊萬(wàn)里創(chuàng)作的一首詩(shī)詞。這首詩(shī)描繪了作者在春天來(lái)臨時(shí)游覽翟園的情景,表達(dá)了對(duì)春天的懷念和對(duì)自然景色的贊美。
詩(shī)詞的中文譯文如下:
中和節(jié)后社前時(shí),
春到園林最晚枝。
弄水不冰攜扇手,
登臺(tái)猶粟向風(fēng)肌。
鳥烏聲里山光濕,
花柳陰中日腳遲。
北望翟園春正鬧,
海棠錦繞雪荼蘼。
詩(shī)意和賞析:
這首詩(shī)詞以描寫春天來(lái)臨時(shí)的景色為主題,通過(guò)對(duì)翟園的描繪,展現(xiàn)了春天的美麗和生機(jī)。詩(shī)的開(kāi)頭提到“中和節(jié)后社前時(shí)”,指的是農(nóng)歷二月初二,也就是春節(jié)過(guò)后的時(shí)候。作者說(shuō)“春到園林最晚枝”,意思是春天來(lái)到園林的時(shí)候,最晚的樹枝也開(kāi)始抽出新芽,顯示了春天的跡象。
接下來(lái)的幾句描述了作者在園林中的情景。作者說(shuō)自己在弄水時(shí)不再感到冰冷,手中還拿著扇子,說(shuō)明天氣已經(jīng)開(kāi)始轉(zhuǎn)暖。他登上園林的臺(tái)階,感受到了微風(fēng)的拂面,形容自己的肌膚像粟粒一樣感受到了風(fēng)的觸摸。
詩(shī)的后半部分描繪了園林中的景色。作者聽(tīng)到了鳥兒和烏鴉的叫聲,山光被濕氣籠罩,花草樹木的陰影下,陽(yáng)光的腳步似乎有些遲緩。最后兩句描述了北方的翟園春天的熱鬧景象,海棠花和錦繡草圍繞著雪荼蘼盛開(kāi),展現(xiàn)了春天的繁華和美麗。
整首詩(shī)詞通過(guò)對(duì)春天景色的描繪,表達(dá)了作者對(duì)春天的懷念和對(duì)自然景色的贊美。通過(guò)細(xì)膩的描寫和形象的比喻,使讀者能夠感受到春天的美好和生機(jī)。 |
|