|
|
|
二冬冬，三當(dāng)當(dāng)，夜泊平望更點(diǎn)長(zhǎng)。
新月無(wú)光湖有光，昨宵一雪今宵霜，犬吠兩岸皈人忙。
夜深人靜無(wú)一事，畫燭泣殘人欲睡。
忽有漁舡外水來(lái)，一棹波聲風(fēng)雨至。
半生隨在紅塵中，浮家東吳東復(fù)東。
樓舡夜宿琉璃國(guó)，誰(shuí)言別有水精宮。
|
|
平望夜景解釋：
《平望夜景》是宋代楊萬(wàn)里創(chuàng)作的一首詩(shī)詞。以下是這首詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析：
中文譯文：
二冬冬，三當(dāng)當(dāng)，
夜泊平望更點(diǎn)長(zhǎng)。
新月無(wú)光湖有光，
昨宵一雪今宵霜，
犬吠兩岸皈人忙。
夜深人靜無(wú)一事，
畫燭泣殘人欲睡。
忽有漁船外水來(lái)，
一棹波聲風(fēng)雨至。
半生隨在紅塵中，
浮家東吳東復(fù)東。
樓船夜宿琉璃國(guó)，
誰(shuí)言別有水精宮。
詩(shī)意：
這首詩(shī)描繪了一個(gè)夜晚的景象。詩(shī)人停泊在平望，遠(yuǎn)望著夜晚的景色。新月無(wú)光，但湖面上有微光。昨夜下雪，今夜又結(jié)霜，兩岸的狗吠聲讓人匆忙。夜深人靜，沒(méi)有任何事情發(fā)生，畫燭燃盡，人們渴望入睡。突然，漁船劃過(guò)水面，波浪聲伴隨著風(fēng)雨來(lái)臨。詩(shī)人感慨自己半生都在紅塵中度過(guò)，漂泊東吳東復(fù)東。樓船夜宿在琉璃國(guó)，但誰(shuí)能說(shuō)這里有水精宮呢？
賞析：
這首詩(shī)以簡(jiǎn)潔的語(yǔ)言描繪了夜晚的景色和詩(shī)人的內(nèi)心感受。詩(shī)人通過(guò)對(duì)自然景色的描繪，表達(dá)了對(duì)生活的思考和感慨。詩(shī)中運(yùn)用了對(duì)比的手法，如新月無(wú)光與湖有光、昨夜雪與今夜霜等，突出了夜晚的寂靜和孤寂。詩(shī)人的內(nèi)心情感通過(guò)對(duì)自然景色的描寫得以抒發(fā)，表達(dá)了對(duì)人生的思考和對(duì)紅塵世界的感慨。整首詩(shī)以簡(jiǎn)潔的語(yǔ)言和深刻的意境，展現(xiàn)了楊萬(wàn)里獨(dú)特的詩(shī)歌風(fēng)格。 |
|
