|
|
馬上晚吟 / 作者：白居易 |
人少街荒已寂寥，風(fēng)多塵起重蕭條。
上陽(yáng)落葉飄宮樹，中渡流澌擁渭橋。
出早冒寒衣校薄，歸遲侵黑酒全消。
如今不是閑行日，日短天陰坊曲遙。
|
|
馬上晚吟解釋：
《馬上晚吟》是唐代詩(shī)人白居易創(chuàng)作的一首詩(shī)詞。下面是它的中文譯文、詩(shī)意和賞析：
中文譯文：
人少街荒已寂寥，
風(fēng)多塵起重蕭條。
上陽(yáng)落葉飄宮樹，
中渡流澌擁渭橋。
出早冒寒衣校薄，
歸遲侵黑酒全消。
如今不是閑行日，
日短天陰坊曲遙。
詩(shī)意：
這首詩(shī)描繪了一個(gè)黃昏時(shí)分的景象，街道上的人很少，街道顯得荒涼寂寥。風(fēng)吹得塵土飛揚(yáng)，增加了蕭條的氛圍。夕陽(yáng)西下，上陽(yáng)宮樹上的落葉隨風(fēng)飄舞，而渭河上的中渡橋上涌動(dòng)著洶涌的流水。詩(shī)人早出時(shí)天氣寒冷，衣衫薄薄，回來(lái)時(shí)天已黑，喝了一杯酒，寒意全消。然而現(xiàn)在不是逍遙閑逛的日子了，白天變短了，天空陰沉，坊市曲徑遙遠(yuǎn)。
賞析：
這首詩(shī)以簡(jiǎn)潔的語(yǔ)言描繪了黃昏時(shí)分的凄涼景象，通過對(duì)人群稀少、風(fēng)塵蕭條、落葉飄舞和流水洶涌的描寫，表達(dá)了一種孤寂和凄涼的氛圍。詩(shī)中運(yùn)用了對(duì)比的手法，早出時(shí)冒寒，歸來(lái)時(shí)喝酒消寒，強(qiáng)調(diào)了逆境中的堅(jiān)韌和自我安慰。然而，詩(shī)的最后兩句表達(dá)了詩(shī)人的無(wú)奈和沉郁，暗示了他對(duì)時(shí)光流逝和生活變遷的感慨。整首詩(shī)以簡(jiǎn)練的語(yǔ)言塑造了一種凄涼而深沉的詩(shī)境，展示了白居易對(duì)生活和時(shí)光的思考。
|
|
