|
|
中秋無(wú)月，既望，月甚佳二首 / 作者：楊萬(wàn)里 |
中秋無(wú)月莫尤天，月入秋來(lái)夜夜妍。
且道今霄明月色，何曾減卻半分圓？
|
|
中秋無(wú)月，既望，月甚佳二首解釋：
《中秋無(wú)月，既望，月甚佳二首》是宋代詩(shī)人楊萬(wàn)里創(chuàng)作的一首詩(shī)詞。以下是這首詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析：
中秋無(wú)月莫尤天，
IntheMid-AutumnFestival,theabsenceofthemoonisnotthefaultofthesky,
月入秋來(lái)夜夜妍。
Asautumnarrives,themoonbecomesmorebeautifulwitheachpassingnight.
且道今霄明月色，
Now,let'stalkaboutthebrightmoonintheskytoday,
何曾減卻半分圓？
Hasiteverdiminishedbyevenhalf?
這首詩(shī)詞描繪了中秋節(jié)時(shí)天空無(wú)月的景象，但作者并不責(zé)怪天空，而是贊美了秋天的月亮的美麗。詩(shī)中表達(dá)了作者對(duì)月亮的贊美之情，同時(shí)也暗示了月亮的圓滿和完美。作者提問(wèn)，今天的明月色彩如此明亮，怎么可能減少一半呢？這是在表達(dá)月亮的圓滿和完美是永恒不變的。
這首詩(shī)詞通過(guò)對(duì)月亮的描繪，表達(dá)了作者對(duì)自然美的贊美和對(duì)完美的追求。同時(shí)，也反映了楊萬(wàn)里對(duì)生活的積極態(tài)度和對(duì)美好事物的欣賞。整首詩(shī)詞以簡(jiǎn)潔明了的語(yǔ)言表達(dá)了作者的情感，給人以美的享受和思考的空間。 |
|
