|
|
|
愛(ài)月斜仍細(xì)，占星久未過(guò)。
浪傳商用事，正苦汗成河。
蛛喜今宵綴，蠅憎昨日多。
吾文那乞巧，詩(shī)或擬陰何。
|
|
和人七夕解釋?zhuān)?/h2>
《和人七夕》是宋代詩(shī)人楊萬(wàn)里的作品。以下是這首詩(shī)的中文譯文、詩(shī)意和賞析：
愛(ài)月斜仍細(xì)，
占星久未過(guò)。
浪傳商用事，
正苦汗成河。
蛛喜今宵綴，
蠅憎昨日多。
吾文那乞巧，
詩(shī)或擬陰何。
譯文：
深?lèi)?ài)的月亮斜斜地掛在天空，仍然細(xì)小明亮。
占星的人等待了很久，但星座仍未經(jīng)過(guò)。
浮華的傳言傳播商業(yè)的利益，正是那些辛苦的努力使汗水如河流般流淌。
蜘蛛喜歡今晚的七夕，紛紛編織著它們的巧網(wǎng)，而蒼蠅卻厭惡昨天的繁忙。
我這樣的文人有何巧妙之處可言？我的詩(shī)歌或者只能模擬陰郁之情。
詩(shī)意和賞析：
這首詩(shī)以七夕節(jié)為背景，描繪了一種對(duì)于現(xiàn)實(shí)世界的感慨和思考。詩(shī)中通過(guò)對(duì)月亮、星座、商業(yè)和生活瑣事的描繪，表達(dá)了作者對(duì)于世俗浮華和繁忙生活的厭倦之情。
首先，作者通過(guò)描繪月亮斜掛的情景，表達(dá)了他對(duì)于美好事物的向往和珍惜。月亮作為詩(shī)中的象征物，代表著純潔、美麗和追求。然而，作者稱(chēng)月亮為“細(xì)”，暗示著這份美好并不是那么顯眼，需要用心去感受和發(fā)現(xiàn)。
其次，作者提到“占星久未過(guò)”，暗指對(duì)未來(lái)的期待和等待。占星是一種預(yù)測(cè)未來(lái)的方式，這里象征著人們對(duì)于未知命運(yùn)的追尋和渴望。然而，詩(shī)中描述星座久未經(jīng)過(guò)，暗示著人們的期望和等待并沒(méi)有得到實(shí)現(xiàn)，可能是對(duì)現(xiàn)實(shí)的一種無(wú)奈和失望。
接著，作者談到了浮華的傳言和商業(yè)的利益，以及辛苦努力成為汗水的河流。這里揭示了現(xiàn)實(shí)世界中的功利和利益追逐，暗示著社會(huì)的繁忙和浮躁。作者對(duì)于這種現(xiàn)象的揭示和感慨，表達(dá)了自己對(duì)于物質(zhì)追逐和功利主義的反思和厭倦。
最后，作者提到蜘蛛喜歡今晚的七夕，而蒼蠅卻厭惡昨天的繁忙。這里通過(guò)對(duì)蜘蛛和蒼蠅的描寫(xiě)，對(duì)比了不同生物對(duì)待七夕節(jié)的態(tài)度。蜘蛛以編織巧網(wǎng)的方式，展示了自己的才華和靈巧，而蒼蠅則對(duì)過(guò)去的繁忙感到厭惡。這種對(duì)比暗示了作者對(duì)于自己的無(wú)奈和對(duì)于巧妙才智的渴望，同時(shí)也抒發(fā)了對(duì)于平凡瑣碎生活的厭倦。
整首詩(shī)以簡(jiǎn)潔明了的語(yǔ)言，表達(dá)了作者對(duì)于現(xiàn)實(shí)世界的感慨和思考。通過(guò)對(duì)于月亮、星座、商業(yè)和生活瑣事的描繪，詩(shī)人傳遞了對(duì)于現(xiàn)實(shí)生活中功利主義和浮躁的反思和厭倦之情。同時(shí)，詩(shī)中蘊(yùn)含了對(duì)于美好事物的向往和對(duì)于巧妙才智的渴望。這首詩(shī)通過(guò)對(duì)比和隱喻的手法，以及精煉的語(yǔ)言表達(dá)，給人以深思和共鳴。 |
|
