|
|
|
蒻笠端能直幾錢(qián),騎奴不擬雨連天。
蓋頭旋折山葵葉,擘破青青傘半邊。
|
|
葵葉解釋: 《葵葉》是一首宋代詩(shī)詞,作者是楊萬(wàn)里。這首詩(shī)描繪了一個(gè)雨天中的景象。
蒻笠端能直幾錢(qián),
騎奴不擬雨連天。
蓋頭旋折山葵葉,
擘破青青傘半邊。
這首詩(shī)的中文譯文如下:
蒲帽端得多么筆直,
騎在驢背上不怕雨連綿。
頭上的帽子轉(zhuǎn)動(dòng)著,
摘下一片葵葉,
撕破了青青的傘一半。
這首詩(shī)通過(guò)描繪一個(gè)雨天中的場(chǎng)景,表達(dá)了作者對(duì)自然的觀察和感受。詩(shī)中的蒲帽代表了人們對(duì)自然的順應(yīng)和適應(yīng)能力,即使在雨天也能保持筆直。騎在驢背上的人不擔(dān)心雨水的連綿,展現(xiàn)了一種豁達(dá)和樂(lè)觀的心態(tài)。
詩(shī)的后兩句描述了作者摘下一片葵葉來(lái)遮雨,卻不小心撕破了傘的一半。這種情景揭示了人與自然之間的微妙關(guān)系,即使我們努力適應(yīng)自然,也難免會(huì)遇到一些意外和困難。
整首詩(shī)以簡(jiǎn)潔的語(yǔ)言描繪了一個(gè)生動(dòng)的場(chǎng)景,通過(guò)對(duì)細(xì)節(jié)的觀察和描寫(xiě),傳達(dá)了作者對(duì)自然和生活的深刻思考。這首詩(shī)詞展示了楊萬(wàn)里細(xì)膩的情感和對(duì)自然的敏感,同時(shí)也反映了宋代文人對(duì)自然的熱愛(ài)和對(duì)人生的思考。 |
|