|
|
明發(fā)窄溪晚次嚴(yán)州 / 作者:楊萬(wàn)里 |
夕照落帆烏石灘,朝來(lái)解纜窄溪邊。
篙師好語(yǔ)君知否,一日風(fēng)行兩日船。
|
|
明發(fā)窄溪晚次嚴(yán)州解釋: 《明發(fā)窄溪晚次嚴(yán)州》是宋代詩(shī)人楊萬(wàn)里創(chuàng)作的一首詩(shī)詞。這首詩(shī)描繪了作者在黃昏時(shí)分抵達(dá)嚴(yán)州的窄溪邊,觀賞夕陽(yáng)照耀下帆船停泊在烏石灘上的景象。詩(shī)中還提到篙師(船夫)與作者的對(duì)話,表達(dá)了作者對(duì)旅途的期待和對(duì)船行速度的思考。
詩(shī)詞的中文譯文如下:
夕陽(yáng)照耀下帆船停泊烏石灘,
早晨來(lái)臨時(shí)解開(kāi)纜繩在窄溪邊。
篙師的話語(yǔ)是否你也了解,
一天風(fēng)助行船兩天才能到達(dá)。
這首詩(shī)詞通過(guò)描繪自然景色和船行情景,表達(dá)了作者對(duì)旅途的感受和對(duì)時(shí)間流逝的思考。夕陽(yáng)照耀下的帆船停泊在烏石灘上,給人一種寧?kù)o而美麗的感覺(jué)。作者在黃昏時(shí)分抵達(dá)嚴(yán)州的窄溪邊,解開(kāi)纜繩準(zhǔn)備停泊,展現(xiàn)了旅途的結(jié)束和新的開(kāi)始。詩(shī)中的篙師與作者的對(duì)話,暗示了作者對(duì)旅途的期待和對(duì)船行速度的思考。作者思考著,一天的順風(fēng)助力只能行船兩天,暗示了旅途的漫長(zhǎng)和時(shí)間的流逝。
整首詩(shī)詞以簡(jiǎn)潔明快的語(yǔ)言描繪了自然景色和旅途情景,通過(guò)對(duì)時(shí)間和空間的把握,表達(dá)了作者對(duì)旅途的期待和對(duì)時(shí)間流逝的思考。這首詩(shī)詞給人以寧?kù)o、美麗和思考的感覺(jué),展示了楊萬(wàn)里獨(dú)特的寫作風(fēng)格和對(duì)自然與人生的深刻洞察。 |
|