|
|
|
騎吏歡呼不要嗔，二千里外北歸人。
殷懃自掬曹溪水，凈洗先生面上塵。
|
|
南華道中二首解釋：
《南華道中二首》是宋代詩(shī)人楊萬(wàn)里的作品。這首詩(shī)詞描繪了一個(gè)騎吏（官員）在遠(yuǎn)離家鄉(xiāng)兩千里的地方，歡呼著迎接北歸的人。詩(shī)人自己則用曹溪水洗凈了先生（指老師或長(zhǎng)輩）面上的塵土，表達(dá)了對(duì)先生的敬重之情。
這首詩(shī)詞的中文譯文如下：
騎吏歡呼不要嗔，
二千里外北歸人。
殷懃自掬曹溪水，
凈洗先生面上塵。
詩(shī)意和賞析：
這首詩(shī)詞通過(guò)簡(jiǎn)潔而生動(dòng)的語(yǔ)言，表達(dá)了詩(shī)人對(duì)先生的敬重和思念之情。詩(shī)中的騎吏代表了遠(yuǎn)離家鄉(xiāng)的人，他們?cè)谶h(yuǎn)方歡呼迎接北歸的人，展現(xiàn)了對(duì)歸鄉(xiāng)者的喜悅和渴望。而詩(shī)人自己則用曹溪水洗凈了先生面上的塵土，這種細(xì)致入微的行為表達(dá)了詩(shī)人對(duì)先生的尊敬和敬仰之情。
整首詩(shī)詞以簡(jiǎn)潔明了的語(yǔ)言表達(dá)了作者的情感，通過(guò)對(duì)細(xì)節(jié)的描寫，展現(xiàn)了對(duì)歸鄉(xiāng)和對(duì)先生的思念之情。這首詩(shī)詞既表達(dá)了作者對(duì)歸鄉(xiāng)者的喜悅之情，也表達(dá)了對(duì)先生的敬重和敬仰之情，給人以溫暖和感動(dòng)的感覺(jué)。 |
|
