|
|
宿池州齊山寺,即杜牧之九日登高處 / 作者:楊萬(wàn)里 |
我來(lái)秋浦政逢秋,夢(mèng)里曾來(lái)似舊游。
風(fēng)月不供詩(shī)酒債,江山長(zhǎng)管古今愁。
謫仙狂飲顛吟寺,小杜倡情冶思樓。
問(wèn)著州尼渾不識(shí),齊山依舊俯寒流。
|
|
宿池州齊山寺,即杜牧之九日登高處解釋: 《宿池州齊山寺,即杜牧之九日登高處》是楊萬(wàn)里在宋代創(chuàng)作的一首詩(shī)詞。以下是這首詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析:
中文譯文:
我來(lái)到秋浦政逢秋,
夢(mèng)里曾來(lái)似舊游。
風(fēng)月不供詩(shī)酒債,
江山長(zhǎng)管古今愁。
謫仙狂飲顛吟寺,
小杜倡情冶思樓。
問(wèn)著州尼渾不識(shí),
齊山依舊俯寒流。
詩(shī)意:
這首詩(shī)詞描述了楊萬(wàn)里在池州齊山寺宿留的情景。詩(shī)人來(lái)到秋浦,正值秋天,感嘆時(shí)光荏苒,仿佛曾經(jīng)在夢(mèng)中來(lái)過(guò)這里。然而,無(wú)論是風(fēng)景還是月色,都無(wú)法彌補(bǔ)詩(shī)人對(duì)詩(shī)酒的債務(wù),他對(duì)江山的憂愁也長(zhǎng)久存在。詩(shī)人提到了謫仙狂飲和顛吟的寺廟,以及小杜倡導(dǎo)情感的思樓。最后,詩(shī)人詢問(wèn)州尼,卻發(fā)現(xiàn)她并不認(rèn)識(shí)他,而齊山依然俯瞰著寒冷的流水。
賞析:
這首詩(shī)詞以楊萬(wàn)里獨(dú)特的寫景手法,表達(dá)了他對(duì)時(shí)光流轉(zhuǎn)和人事變遷的感慨。詩(shī)人通過(guò)描繪秋浦的景色,喚起了他曾經(jīng)在夢(mèng)中游歷的記憶。然而,詩(shī)人深知風(fēng)景和月色無(wú)法彌補(bǔ)他對(duì)詩(shī)酒的債務(wù),也無(wú)法解除他對(duì)江山的憂愁。詩(shī)中提到的謫仙狂飲和顛吟寺,以及小杜倡導(dǎo)情感的思樓,展示了詩(shī)人對(duì)文學(xué)和藝術(shù)的向往和追求。最后,詩(shī)人詢問(wèn)州尼的情節(jié),凸顯了他在陌生環(huán)境中的孤獨(dú)和無(wú)助感。整首詩(shī)詞以簡(jiǎn)潔而凝練的語(yǔ)言,表達(dá)了詩(shī)人對(duì)人生和命運(yùn)的思考,展現(xiàn)了他對(duì)自然、藝術(shù)和人情的獨(dú)特感悟。 |
|