|
|
寄題鄒公橋 / 作者：楊萬里 |
吾儕一事辨不曾，鄒公一橋了此生。
省齊先生三大字，此橋便有千載意。
今年天亦與護(hù)持，桃花春水不多肥。
濟(jì)川題柱吾無夢(mèng)，夢(mèng)借新橋作釣磯。
|
|
寄題鄒公橋解釋：
《寄題鄒公橋》是宋代楊萬里創(chuàng)作的一首詩詞。這首詩詞的中文譯文如下：
吾儕一事辨不曾，
我們的事情從未明了，
鄒公一橋了此生。
鄒公修建的一座橋，成就了一生。
省齊先生三大字，
省齊先生的三個(gè)大字，
此橋便有千載意。
這座橋就有千年的意義。
今年天亦與護(hù)持，
今年天空也保護(hù)著它，
桃花春水不多肥。
桃花和春水并不豐盈。
濟(jì)川題柱吾無夢(mèng)，
濟(jì)川的題柱我沒有夢(mèng)想，
夢(mèng)借新橋作釣磯。
夢(mèng)中借用新橋作釣魚臺(tái)。
這首詩詞表達(dá)了作者對(duì)鄒公橋的贊美和思考。作者認(rèn)為自己對(duì)事情的認(rèn)識(shí)有限，而鄒公修建的橋卻成就了一生。橋上刻著省齊先生的三個(gè)大字，使這座橋具有千年的意義。今年的天氣也保護(hù)著這座橋，但桃花和春水卻不如往年豐盈。作者表示自己沒有夢(mèng)想去題寫濟(jì)川的柱子，而是夢(mèng)中借用新橋作為釣魚臺(tái)。整首詩詞通過對(duì)橋的描寫，表達(dá)了作者對(duì)歷史和人生的思考，以及對(duì)橋梁的贊美和向往。 |
|
