|
|
水西野店皆不著宿夜抵石山虛 / 作者：楊萬(wàn)里 |
不著官人宿，無(wú)如野店何。
見容幸有此，雖陋更嫌佗。
頭虱妨歸夢(mèng)，鄰雞伴寤歌。
此生眠食爾，行路總蹉跎。
|
|
水西野店皆不著宿夜抵石山虛解釋：
《水西野店皆不著宿夜抵石山虛》是宋代詩(shī)人楊萬(wàn)里的作品。以下是這首詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析：
中文譯文：
水西野店皆不住宿，夜晚到達(dá)石山虛。
不住官人的住處，只能在野店過夜。
能夠見到你的容顏，我感到幸運(yùn)，
盡管野店簡(jiǎn)陋，我也不嫌棄。
頭上的虱子擾亂了我的夢(mèng)，鄰居的雞喚醒了我。
這一生中，我在睡眠和進(jìn)食之間度過，
行路總是充滿坎坷。
詩(shī)意：
這首詩(shī)詞表達(dá)了詩(shī)人楊萬(wàn)里對(duì)官員生活的不滿和對(duì)自由自在的田園生活的向往。他不愿意住在官方提供的住處，而選擇在野店過夜。盡管野店簡(jiǎn)陋，但他仍然感到幸運(yùn)，因?yàn)樗軌蚩吹阶匀幻谰昂腕w驗(yàn)自由自在的生活。詩(shī)中還描繪了詩(shī)人在野店過夜時(shí)的困擾，如頭上的虱子和鄰居的雞的叫聲，這些都成為了他行路的阻礙。
賞析：
這首詩(shī)詞以簡(jiǎn)潔明了的語(yǔ)言表達(dá)了詩(shī)人對(duì)官僚生活的厭倦和對(duì)自由自在的田園生活的向往。詩(shī)人通過對(duì)比官方住處和野店的差異，表達(dá)了對(duì)自由和自在生活的渴望。盡管野店簡(jiǎn)陋，但詩(shī)人仍然感到幸運(yùn)，因?yàn)樗軌蛴H近大自然，享受寧?kù)o和自由。詩(shī)中的頭虱和鄰居的雞的描寫，增加了詩(shī)詞的生動(dòng)感和情感色彩。整首詩(shī)詞流露出詩(shī)人對(duì)官僚體制的不滿和對(duì)自由自在生活的向往，展現(xiàn)了他獨(dú)特的生活態(tài)度和情感體驗(yàn)。 |
|
