|
|
|
夢(mèng)回紙帳怪生寒,童子傳呼雪作團(tuán)。
已被曉風(fēng)融作水,頭巾不里起來(lái)看。
|
|
戊戌正月二日雪作二首解釋: 《戊戌正月二日雪作二首》是宋代詩(shī)人楊萬(wàn)里創(chuàng)作的一首詩(shī)詞。以下是詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析:
中文譯文:
夢(mèng)回紙帳怪生寒,
童子傳呼雪作團(tuán)。
已被曉風(fēng)融作水,
頭巾不里起來(lái)看。
詩(shī)意:
這首詩(shī)描繪了一個(gè)冬天的早晨,楊萬(wàn)里在夢(mèng)中醒來(lái),發(fā)現(xiàn)帳篷里異常寒冷。他聽(tīng)到童子們?cè)谕饷婧艉埃瓉?lái)是下雪了。然而,雪花已經(jīng)被早晨的微風(fēng)融化成水,他無(wú)法親眼目睹雪的美景。
賞析:
這首詩(shī)以簡(jiǎn)潔的語(yǔ)言表達(dá)了作者對(duì)雪的遺憾和無(wú)奈之情。詩(shī)中的"夢(mèng)回紙帳怪生寒"一句,通過(guò)對(duì)冷寒的描寫,表達(dá)了作者在夢(mèng)中醒來(lái)時(shí)的驚訝和不適感。"童子傳呼雪作團(tuán)"一句,描繪了童子們?cè)谕饷鏆g呼雪的景象,給人一種活潑歡快的感覺(jué)。"已被曉風(fēng)融作水,頭巾不里起來(lái)看"一句,表達(dá)了作者無(wú)法親眼目睹雪景的遺憾之情。整首詩(shī)以簡(jiǎn)練的語(yǔ)言,通過(guò)對(duì)雪的描寫,展現(xiàn)了作者對(duì)美景的向往和無(wú)奈。
楊萬(wàn)里是宋代著名的山水田園詩(shī)人,他的詩(shī)作以自然景色和生活瑣事為題材,以簡(jiǎn)潔明快的語(yǔ)言表達(dá)內(nèi)心的感受。這首詩(shī)詞雖然篇幅不長(zhǎng),但通過(guò)對(duì)雪的描寫,傳達(dá)了作者對(duì)美景的向往和無(wú)奈,展示了他細(xì)膩的情感和對(duì)自然的敏感。 |
|