|
|
謝余處恭送七夕酒、果蜜食化生兒二首 / 作者：楊萬(wàn)里 |
踉蹡兒孫忽滿庭，折荷騎竹臂春鶯。
巧樓後夜邀牛女，留鑰今朝送化生。
節(jié)物催人教老去，壺觴拜賜喜先傾。
醉眠管得銀河鵲，天上皈來(lái)打六更。
|
|
謝余處恭送七夕酒、果蜜食化生兒二首解釋?zhuān)?/h2>
《謝余處恭送七夕酒、果蜜食化生兒二首》是宋代楊萬(wàn)里創(chuàng)作的一首詩(shī)詞。以下是詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析：
踉蹡兒孫忽滿庭，
折荷騎竹臂春鶯。
巧樓後夜邀牛女，
留鑰今朝送化生。
節(jié)物催人教老去，
壺觴拜賜喜先傾。
醉眠管得銀河鵲，
天上皈來(lái)打六更。
中文譯文：
孩子們歡快地在庭院中奔跑，
摘下荷花，騎在竹枝上的春鶯。
巧妙的樓閣在深夜邀請(qǐng)牛郎織女，
今天早晨，他們送來(lái)了化生的禮物。
節(jié)令催促著人們變老，
我們舉起酒杯，祝福喜事先行。
醉眠之間，能夠看到銀河中的喜鵲，
它們從天上飛來(lái)，在六點(diǎn)鐘敲響。
詩(shī)意和賞析：
這首詩(shī)詞是楊萬(wàn)里在七夕節(jié)時(shí)創(chuàng)作的，表達(dá)了他對(duì)節(jié)日的喜悅和對(duì)生活的熱愛(ài)。詩(shī)中描繪了孩子們?cè)谕ピ褐斜寂芡嫠５膱?chǎng)景，展現(xiàn)了生命的活力和快樂(lè)。折荷、騎竹臂的春鶯等形象生動(dòng)地描繪了七夕節(jié)的浪漫氛圍。
詩(shī)中提到的巧樓后夜邀牛女，留鑰今朝送化生，指的是牛郎織女相會(huì)的故事，象征著愛(ài)情和美好的祝愿?；亩Y物代表著新生命的誕生，寓意著希望和喜悅。
詩(shī)的后半部分表達(dá)了歲月的流轉(zhuǎn)和人們面對(duì)時(shí)光流逝的感慨。節(jié)令催人教老去，壺觴拜賜喜先傾，表達(dá)了對(duì)時(shí)光的珍惜和對(duì)幸福的祝福。最后兩句描述了醉眠之間能夠看到銀河中的喜鵲，象征著美好的愿望和幸福的到來(lái)。
整首詩(shī)詞以簡(jiǎn)潔明快的語(yǔ)言描繪了七夕節(jié)的喜慶氛圍，表達(dá)了對(duì)生活的熱愛(ài)和對(duì)幸福的追求。通過(guò)對(duì)自然景物和傳統(tǒng)故事的描繪，詩(shī)人展現(xiàn)了對(duì)美好事物的向往和對(duì)幸福的祝福，給人以愉悅和溫馨的感受。 |
|
