|
|
其三 / 作者：柳永 |
滿搦宮腰纖細(xì)。
年紀(jì)方當(dāng)笄歲。
剛被風(fēng)流沾惹，與合垂楊
雙髻。
初學(xué)嚴(yán)妝，如描似
削身材，怯雨羞云情意。
舉措多嬌媚。
爭(zhēng)奈心性，未會(huì)先憐佳婿。
長(zhǎng)是夜深，不肯便入鴛被，與
解羅裳，盈盈背立銀扛，卻道你先睡。
|
|
其三解釋：
《其三》
滿搦宮腰纖細(xì)。
年紀(jì)方當(dāng)笄歲。
剛被風(fēng)流沾惹，
與合垂楊雙髻。
初學(xué)嚴(yán)妝，
如描似削身材，
怯雨羞云情意。
舉措多嬌媚。
爭(zhēng)奈心性，
未會(huì)先憐佳婿。
長(zhǎng)是夜深，
不肯便入鴛被，
與解羅裳，
盈盈背立銀扛，
卻道你先睡。
中文譯文：
《其三》
滿搦宮腰纖細(xì)。
年紀(jì)方當(dāng)笄歲。
剛被風(fēng)流沾惹，
與合垂楊雙髻。
初學(xué)嚴(yán)妝，
如描似削身材，
怯雨羞云情意。
舉措多嬌媚。
爭(zhēng)奈心性，
未會(huì)先憐佳婿。
長(zhǎng)是夜深，
不肯便入鴛被，
與解羅裳，
盈盈背立銀扛，
卻道你先睡。
詩(shī)意和賞析：
這首詩(shī)詞是宋代柳永創(chuàng)作的作品，描繪了一個(gè)年輕女子的情態(tài)和心境。詩(shī)中通過(guò)細(xì)膩的描寫(xiě)，展現(xiàn)了女子的嬌美和羞澀。
詩(shī)的開(kāi)頭寫(xiě)道女子的腰身纖細(xì)，年紀(jì)正好到了成年的時(shí)候。她剛剛開(kāi)始接觸風(fēng)流的事物，與同齡的男子結(jié)成了情侶關(guān)系。
接下來(lái)的幾句描述了女子初學(xué)打扮，她的妝容精致，身材苗條，但在雨中和云中顯得羞澀。她的舉止嬌媚動(dòng)人。
然而，女子內(nèi)心矛盾，她還沒(méi)有學(xué)會(huì)憐惜自己的丈夫。夜深了，她不愿意馬上進(jìn)入雙人的被子，而是背著銀扛解開(kāi)衣裳，卻說(shuō)要讓丈夫先睡。
整首詩(shī)以細(xì)膩的描寫(xiě)展現(xiàn)了女子的嬌美和羞澀，同時(shí)也暗示了她內(nèi)心的矛盾和不安。這首詩(shī)詞通過(guò)細(xì)膩的描寫(xiě)和隱喻，表達(dá)了女子的情感和心境，給人以深思。 |
|
