|
|
正宮 / 作者：柳永 |
●爪茉莉秋夜
每到秋來(lái)，轉(zhuǎn)添甚況味。
金風(fēng)動(dòng)、冷清清地。
殘蟬噪晚，其聒得、人心欲碎，更休道、宋玉多悲，石人、也須下淚。
衾寒枕冷，夜迢迢、更無(wú)寐。
深院靜、月明風(fēng)細(xì)。
巴巴望曉，怎生捱、更迢遞。
料我兒、只在枕頭根底，等人來(lái)、睡夢(mèng)里。
|
|
正宮解釋：
《正宮》是一首宋代的詩(shī)詞，作者是柳永。以下是對(duì)這首詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析：
爪茉莉秋夜
每到秋來(lái)，茉莉花的香味更加濃郁。
金風(fēng)動(dòng)，冷清清地。
秋風(fēng)吹動(dòng)，寒意透徹。
殘蟬噪晚，其聲此起彼伏，擾亂人心，使人感到心碎。
更不用說，宋玉多么悲傷，即使是石雕人物也會(huì)流淚。
衾寒枕冷，夜晚漫長(zhǎng)，無(wú)法入睡。
深院靜謐，月明風(fēng)輕。
深深的庭院靜謐無(wú)聲，明亮的月光和輕柔的秋風(fēng)。
巴巴望曉，怎能忍受，時(shí)間過得如此緩慢。
我想我的孩子，只在枕頭底下，等待著親人到來(lái)，在夢(mèng)中相聚。
這首詩(shī)詞以描寫秋夜的景象為主題，通過對(duì)秋風(fēng)、蟬聲和夜晚的描繪，表達(dá)了作者內(nèi)心的孤寂和憂傷之情。秋風(fēng)刺骨、寒冷清冽的描寫，與殘蟬嘹亮的啼鳴形成鮮明的對(duì)比，使人產(chǎn)生一種心碎的感覺。作者借用了宋玉和石雕人物的形象，進(jìn)一步強(qiáng)調(diào)了悲傷的情緒。衾寒枕冷的描寫表達(dá)了作者在夜晚無(wú)法入睡的痛苦，而深院靜謐、月明風(fēng)細(xì)的描繪則營(yíng)造出一種寂靜而悠遠(yuǎn)的氛圍。最后，作者以巴巴望曉的疑問和對(duì)孩子的思念，加深了詩(shī)詞中的憂傷情感。
這首詩(shī)詞運(yùn)用了描寫自然景色和表達(dá)內(nèi)心情感的手法，通過對(duì)秋夜的細(xì)膩描繪，展現(xiàn)了作者內(nèi)心的孤獨(dú)和憂傷。同時(shí)，詩(shī)中對(duì)于時(shí)間的流逝和對(duì)親情的思念也增加了詩(shī)詞的情感厚度。整首詩(shī)詞以簡(jiǎn)潔而凄美的語(yǔ)言，抒發(fā)了作者對(duì)逝去時(shí)光和親情的深深思念之情，給讀者留下深刻的印象。 |
|
