|
|
|
面旋落花風(fēng)蕩漾
柳重?zé)熒?br/>
雪絮飛來(lái)往
雨后輕寒猶未放
春愁酒病成惆悵
枕畔屏山圍碧浪
翠被花燈
夜夜空相向
寂寞起來(lái)褰繡幌
月明正在梨花上
|
|
蝶戀花解釋：
《蝶戀花·面旋落花風(fēng)蕩漾》是宋代文學(xué)家歐陽(yáng)修創(chuàng)作的一首詞。詞中描繪了春天的景象，以及作者內(nèi)心的情感和寂寞之感。以下是對(duì)這首詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析。
譯文：
面旋落花風(fēng)蕩漾，
柳重?zé)熒钛┬躏w。
來(lái)往雨后輕寒猶未放，
春愁酒病成惆悵。
枕畔屏山圍碧浪，
翠被花燈夜夜空相向。
寂寞起來(lái)褰繡幌，
月明正在梨花上。
詩(shī)意：
這首詞以春天的景色為背景，通過(guò)描繪風(fēng)搖落花、柳樹上煙霧繚繞、雪絮飄飛的景象，展現(xiàn)了春天的美麗和豐富的生機(jī)。但同時(shí)，詞中也透露出作者內(nèi)心的情感和寂寞之感。作者在雨后的輕寒中，感嘆春愁與酒病使他陷入惆悵之中。在床頭，屏山環(huán)繞著如碧浪般的景色，翠綠的帷幕下，花燈夜夜亮起，但這樣的景象卻更加凸顯出作者的孤獨(dú)。在這樣的寂寞中，他輕輕拉開(kāi)繡幌，看見(jiàn)明亮的月光灑在梨花上。
賞析：
這首詞通過(guò)對(duì)春天景色的描繪，展示了作者的感受和情感。詩(shī)中的意象豐富多樣，如風(fēng)搖落花、柳樹煙霧、雪絮飄飛等，細(xì)膩地描繪出春天的美麗景色。同時(shí)，通過(guò)對(duì)自然景色的描寫，表達(dá)了作者內(nèi)心的情感和寂寞之感。詞中的"春愁酒病成惆悵"一句，表達(dá)了作者在春天的美景面前，仍然無(wú)法擺脫內(nèi)心的憂愁和苦悶。在詞的結(jié)尾，作者輕輕拉開(kāi)繡幌，尋求一絲慰藉，但月明下的梨花依然顯得孤寂。整首詞通過(guò)景物描寫和情感抒發(fā)，將作者內(nèi)心的寂寞情緒與春天的美景相融合，給人以深刻的印象。
這首詞的語(yǔ)言優(yōu)美，意境深遠(yuǎn)，通過(guò)描繪春天的景象，展示了作者對(duì)生活的思考和情感的流露。讀者在欣賞這首詞時(shí)，可以感受到作者對(duì)美的追求和對(duì)內(nèi)心情感的訴說(shuō)，同時(shí)也引發(fā)人們對(duì)生活和情感的思考。 |
|
