|
|
|
昔者王子猷之愛(ài)竹，造門(mén)不問(wèn)于主人，陶淵明之臥輿，遇酒便留于道士。
況西湖之勝概，擅東潁之佳名。
雖美景良辰，固多于高會(huì)。
而清風(fēng)明月，幸屬于閑人。
并游或結(jié)于良朋，乘興有時(shí)而獨(dú)往。
鳴蛙暫聽(tīng)，安問(wèn)屬官而屬私。
曲水臨流，自可一觴而一詠。
至歡然而會(huì)意，亦傍若于無(wú)人。
乃知偶來(lái)常勝於特來(lái)，前言可信。
所有雖非于己有，其得已多。
因翻舊闋之辭，寫(xiě)以新聲之調(diào)，敢陣薄伎，聊佐清歡。
|
|
西湖念語(yǔ)解釋：
過(guò)去的王子猷的愛(ài)竹，登門(mén)不向主人，陶淵明的躺車，遇到酒就留在道士。
何況西湖的美景，擅自東穎的好名聲。
雖然良辰美景，很多在聚會(huì)。
而清風(fēng)明月，幸運(yùn)屬于閑的人。
并游覽或結(jié)在好朋友，乘興有時(shí)獨(dú)去。
叫青蛙一聽(tīng)，安問(wèn)屬官，屬于私人。
曲水臨流，自己可以一杯而一首詩(shī)。
到歡然而會(huì)意，如果沒(méi)有人也旁。
才知道偶來(lái)常常勝過(guò)特來(lái)，以前的話可以相信。
所有雖然不是對(duì)自己有，他們不得不多。
就翻舊期滿的借口，寫(xiě)在新的調(diào)，敢陣薄技，聊佐清歡。 |
|
