|
|
|
聞?wù)f夷陵人為愁，共言遷客不堪游。
崎嶇幾日山行倦，卻喜坡頭見(jiàn)峽州。
|
|
望州坡解釋：
《望州坡》是宋代歐陽(yáng)修創(chuàng)作的一首詩(shī)詞。以下是詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析：
中文譯文：
聽(tīng)說(shuō)夷陵的人們?yōu)榱藨n愁，共同說(shuō)起遷徙的客人無(wú)法忍受漂泊的生活。曲折崎嶇的山路走了幾天，卻因?yàn)榭吹狡骂^上的峽州而感到欣喜。
詩(shī)意：
這首詩(shī)詞描繪了一個(gè)遷徙的客人在旅途中的心情。詩(shī)人通過(guò)描述客人們的憂愁和疲憊，以及他們看到峽州時(shí)的喜悅，表達(dá)了對(duì)家鄉(xiāng)的思念和對(duì)歸鄉(xiāng)的渴望。
賞析：
《望州坡》以簡(jiǎn)潔明快的語(yǔ)言描繪了遷徙客人的心情和旅途的艱辛。詩(shī)中的夷陵人代表了遷徙的客人，他們因?yàn)殡x鄉(xiāng)背井而感到憂愁。詩(shī)人通過(guò)使用“共言”一詞，強(qiáng)調(diào)了這種憂愁是普遍存在的，讓讀者能夠感同身受。
詩(shī)中的“崎嶇幾日山行倦”描繪了客人們長(zhǎng)時(shí)間的山路跋涉，暗示了他們的疲憊和辛苦。然而，當(dāng)他們看到坡頭上的峽州時(shí)，卻感到欣喜。這里的“坡頭”和“峽州”象征著他們即將到達(dá)的目的地，也代表著家鄉(xiāng)的希望和歸屬感。
整首詩(shī)詞通過(guò)對(duì)客人們的心情和旅途的描繪，表達(dá)了對(duì)家鄉(xiāng)的思念和對(duì)歸鄉(xiāng)的渴望。詩(shī)人歐陽(yáng)修以簡(jiǎn)練的語(yǔ)言和生動(dòng)的形象，將讀者帶入了遷徙客人的內(nèi)心世界，讓人們能夠感受到他們的喜悅和痛苦，引發(fā)讀者對(duì)家鄉(xiāng)的思考和回憶。 |
|
