|
|
擬剝啄行寄趙少師 / 作者：歐陽修 |
剝剝復(fù)啄啄，柴門驚鳥雀。
故人千里駕，信士百金諾。
閭巷歡呼共嗟愕。
顧我非惟慰寂寥，於時自可警偷薄。
事國十年憂患同，酣歌幾日暫相從。
酒醒初不戒徒馭，歸思瞥起如飛鴻。
車馬◇然人已去，荷鋤卻向野田中。
|
|
擬剝啄行寄趙少師解釋：
《擬剝啄行寄趙少師》是宋代歐陽修創(chuàng)作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
剝剝復(fù)啄啄，柴門驚鳥雀。
剝剝復(fù)啄啄，形容鳥兒在柴門上剝啄的聲音，驚動了周圍的鳥雀。
故人千里駕，信士百金諾。
故人千里駕，指的是離開的朋友遠行。信士百金諾，表示朋友承諾會盡心盡力。
閭巷歡呼共嗟愕。
閭巷歡呼共嗟愕，形容人們在閭巷中歡呼喝彩，表示對朋友的離去感到驚訝和惋惜。
顧我非惟慰寂寥，於時自可警偷薄。
顧我非惟慰寂寥，表示作者并不僅僅是為了安慰自己的孤寂。於時自可警偷薄，意味著在這種時刻，作者自己也應(yīng)該警惕自己的貪婪和浮薄之心。
事國十年憂患同，酣歌幾日暫相從。
事國十年憂患同，指的是作者在國家事務(wù)上憂慮了十年。酣歌幾日暫相從，表示作者只能暫時放下憂慮，享受幾天的歡樂。
酒醒初不戒徒馭，歸思瞥起如飛鴻。
酒醒初不戒徒馭，表示酒醒后，作者沒有及時警惕自己的欲望。歸思瞥起如飛鴻，意味著思鄉(xiāng)之情突然涌起，如同飛馳的大雁。
車馬◇然人已去，荷鋤卻向野田中。
車馬◇然人已去，車馬聲音消失，人已經(jīng)離去。荷鋤卻向野田中，表示作者雖然離開了繁華的城市，但仍然在田間勞作。
這首詩詞通過描繪鳥兒的聲音、朋友的離去、人們的驚訝和惋惜、作者的憂慮和歡樂、酒醒后的思鄉(xiāng)之情以及作者的歸田生活，表達了作者對友誼、人生和社會的思考和感慨。同時，詩中也蘊含了對貪婪和浮薄之心的警示，以及對樸素田園生活的向往和追求。整體上，這首詩詞既展現(xiàn)了宋代社會的風(fēng)貌，又抒發(fā)了作者對人情世故的思考和對真摯情感的追求。 |
|
