|
|
|
射生戶，前日獻(xiàn)一豹，今日獻(xiàn)一狼。
豹因傷我牛，狼因食我羊。
狼豹誠(chéng)為害人物，縣官賞之縑五匹。
射生戶，持縑歸。
為人除害固可賞，貪功趨利爾勿為。
弦弓毒矢無(wú)妄發(fā)，恐爾不識(shí)麒麟兒。
|
|
射生戶解釋：
《射生戶》是宋代歐陽(yáng)修創(chuàng)作的一首詩(shī)詞。詩(shī)中描述了一個(gè)射生戶的故事，通過(guò)對(duì)射生戶的贊賞和勸誡，表達(dá)了對(duì)正直行為的崇尚和對(duì)貪婪行為的警示。
詩(shī)詞的中文譯文如下：
射生戶，前日獻(xiàn)一豹，今日獻(xiàn)一狼。
豹因傷我牛，狼因食我羊。
狼豹誠(chéng)為害人物，縣官賞之縑五匹。
射生戶，持縑歸。
為人除害固可賞，貪功趨利爾勿為。
弦弓毒矢無(wú)妄發(fā)，恐爾不識(shí)麒麟兒。
這首詩(shī)詞通過(guò)描繪射生戶獻(xiàn)豹和狼的故事，表達(dá)了對(duì)正義行為的贊賞和對(duì)貪婪行為的警示。射生戶是一個(gè)勇敢正直的人，他為了保護(hù)牛羊不受豹和狼的傷害，主動(dòng)獻(xiàn)出了自己的財(cái)物。這種行為被縣官看在眼里，賞賜他五匹縑綢。
詩(shī)中的“射生戶，持縑歸”表達(dá)了射生戶的高尚品德和無(wú)私奉獻(xiàn)的精神。詩(shī)人通過(guò)這個(gè)故事告誡人們，正直的行為應(yīng)該得到賞識(shí)和鼓勵(lì)，而貪婪和追求功利的行為則應(yīng)該警惕和避免。
最后兩句“弦弓毒矢無(wú)妄發(fā)，恐爾不識(shí)麒麟兒”是詩(shī)人對(duì)射生戶的勸誡。詩(shī)人用這句話告誡射生戶，他應(yīng)該慎重行事，不要濫用自己的力量和權(quán)利，以免傷害到無(wú)辜的人。詩(shī)中的“麒麟兒”象征著善良和正義，詩(shī)人希望射生戶能夠認(rèn)識(shí)到這一點(diǎn)，遵循正義的原則。
這首詩(shī)詞通過(guò)簡(jiǎn)潔明了的語(yǔ)言，深刻地揭示了人性的善惡之間的沖突，以及對(duì)正直行為的贊美和貪婪行為的警示。它以寓言的形式，通過(guò)一個(gè)小故事傳達(dá)了深刻的道德觀念，具有很高的藝術(shù)價(jià)值和教育意義。 |
|
