|
|
|
沈約傷春思,嵇含倦久游。
帆歸黃鶴浦,人滯白蘋洲。
乳燕差池遠(yuǎn),江禽格磔浮。
物華真可玩,黑鬢恐逢秋。
|
|
倦征解釋: 《倦征》是宋代文學(xué)家歐陽(yáng)修創(chuàng)作的一首詩(shī)詞。以下是這首詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析:
中文譯文:
沈約傷春思,
嵇含倦久游。
帆歸黃鶴浦,
人滯白蘋洲。
乳燕差池遠(yuǎn),
江禽格磔浮。
物華真可玩,
黑鬢恐逢秋。
詩(shī)意:
這首詩(shī)詞描繪了詩(shī)人在旅途中的疲憊和思念之情。詩(shī)人沈約傷春思,表達(dá)了對(duì)春天的傷感和思念之情。而嵇含則是一個(gè)疲倦已久的游子,他的帆船駛回了黃鶴浦,而他自己卻滯留在白蘋洲。詩(shī)中還描繪了乳燕飛過(guò)差池,江禽在水面上游動(dòng)的景象。詩(shī)人感嘆著周圍的景物美麗,但也擔(dān)心自己的黑發(fā)將會(huì)逢秋而白。
賞析:
這首詩(shī)詞通過(guò)描繪旅途中的景物和詩(shī)人的內(nèi)心感受,表達(dá)了對(duì)家鄉(xiāng)和親人的思念之情。詩(shī)人通過(guò)對(duì)自然景物的描繪,展示了大自然的美麗和變幻,同時(shí)也反映了自己內(nèi)心的矛盾和不安。詩(shī)中的沈約和嵇含都是游子的代表,他們?cè)诼猛局懈惺艿搅似v和孤獨(dú),同時(shí)也對(duì)家鄉(xiāng)和親人充滿了思念之情。整首詩(shī)詞以自然景物為背景,通過(guò)對(duì)細(xì)節(jié)的描寫,展示了詩(shī)人的情感和思緒,給人以深深的共鳴和感受。 |
|