|
|
漁家傲 / 作者：歐陽修 |
十月輕寒生晚暮。
霜華暗卷樓南樹。
十二闌干堪倚處。
聊一顧。
亂山衰草還家路。
悔別情懷多感慕。
胡笳不管離心苦。
猶喜清宵長(zhǎng)數(shù)鼓。
雙繡戶。
夢(mèng)魂盡遠(yuǎn)還須去。
|
|
漁家傲解釋：
《漁家傲》是宋代文學(xué)家歐陽修創(chuàng)作的一首詩詞。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
譯文：
十月輕寒生晚暮，
霜華暗卷樓南樹。
十二闌干堪倚處，
聊一顧。
亂山衰草還家路，
悔別情懷多感慕。
胡笳不管離心苦，
猶喜清宵長(zhǎng)數(shù)鼓。
雙繡戶。
夢(mèng)魂盡遠(yuǎn)還須去。
詩意：
這首詩描繪了一個(gè)漁家的生活場(chǎng)景，以及詩人內(nèi)心的情感。十月的輕寒夜晚，詩人在漁家樓上，看到了南邊的樹上隱約可見的霜華。他倚在十二根闌干上，凝望著遠(yuǎn)方，只因一眼的相望。周圍的山巒已經(jīng)凋零，草木漸漸枯黃，漁家需要回家的路也已經(jīng)顯現(xiàn)。詩人對(duì)于離別的情感充滿了后悔和思念。雖然胡笳聲聲，無法減輕離別帶來的痛苦，但他仍然喜歡長(zhǎng)夜中清晰的鼓聲。最后，詩人意味深長(zhǎng)地說，夢(mèng)魂已經(jīng)遠(yuǎn)離，但仍需繼續(xù)前行。
賞析：
《漁家傲》以簡(jiǎn)潔的語言描繪了漁家人的生活場(chǎng)景和詩人的內(nèi)心情感。詩中運(yùn)用了許多意境描寫，如十月輕寒、霜華暗卷等，使讀者能夠感受到秋天的涼爽和深夜的寧靜。詩人倚在十二根闌干上，表達(dá)了對(duì)離別的思念之情，同時(shí)也傳達(dá)了對(duì)家的渴望和歸途的期盼。胡笳聲聲的描寫襯托出離別的苦痛，而對(duì)清宵長(zhǎng)數(shù)鼓的喜愛則表現(xiàn)了詩人對(duì)于寧靜夜晚的向往。最后一句“夢(mèng)魂盡遠(yuǎn)還須去”，既暗示了詩人已經(jīng)邁出了離別的步伐，也透露出對(duì)未來的不舍和未知的期待。
整首詩詞以簡(jiǎn)潔、凝練的語言表達(dá)了離別和思念的情感，同時(shí)融入了對(duì)家的渴望和對(duì)未來的期待。通過對(duì)自然景物的描寫和對(duì)人情世故的感悟，詩人成功地表達(dá)了內(nèi)心的情感和對(duì)生活的思考。這首詩詞展示了歐陽修細(xì)膩的情感描寫和對(duì)人生哲理的思考，是他杰出的代表作之一。 |
|
