|
|
蝶戀花 / 作者：歐陽修 |
永日環(huán)堤乘彩舫。
煙草蕭疏，恰似晴江上。
水浸碧天風(fēng)皺浪。
菱花荇蔓隨雙槳。
紅粉佳人翻麗唱。
驚起鴛鴦，兩兩飛相向。
且把金尊傾美釀。
休思往事成惆悵。
|
|
蝶戀花解釋：
《蝶戀花》是宋代文學(xué)家歐陽修的作品，描繪了一幅江上春景的美麗畫卷。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
《蝶戀花》的中文譯文：
永日環(huán)堤乘彩舫。
煙草蕭疏，恰似晴江上。
水浸碧天風(fēng)皺浪。
菱花荇蔓隨雙槳。
紅粉佳人翻麗唱。
驚起鴛鴦，兩兩飛相向。
且把金尊傾美釀。
休思往事成惆悵。
詩意和賞析：
《蝶戀花》描繪了一個(gè)春天的景象，詩人乘坐彩舫在江邊的環(huán)堤上游玩。煙霧散開，江面平靜如鏡，美景宛如晴天時(shí)江上的景色。湖水浸沒了碧藍(lán)的天空，微風(fēng)吹動(dòng)著水面，形成波浪起伏的波紋。菱花和蔓草隨著船槳的搖動(dòng)而搖擺。美麗的女子紅著臉唱歌，驚起了一對(duì)對(duì)游弋的鴛鴦，它們兩兩飛舞在空中，相互迎飛。詩人把美酒斟滿金杯，不再思考過去的事情，以免帶來憂愁和煩惱。
這首詩詞以細(xì)膩的描寫展示了春天的美景和生機(jī)，給人一種愉悅和愜意的感覺。通過描繪船行江上的情景，詩人通過視覺和聽覺的感受，表達(dá)了自然景色的美妙和活力。詩中的女子唱歌和鴛鴦的飛舞，更加豐富了整個(gè)畫面，展現(xiàn)了春天的喜悅和活動(dòng)。最后的兩句表達(dá)了詩人對(duì)現(xiàn)在美好時(shí)光的珍惜，他傾斟美酒，暫時(shí)不再思考過去的不如意和煩惱。
整首詩詞以細(xì)致入微的描寫和形象生動(dòng)的語言，展示了宋代文人的審美情趣和對(duì)自然的熱愛。它通過簡(jiǎn)潔的文字，將讀者帶入了一個(gè)美麗而寧靜的春日景色中，讓人感受到了春天的生機(jī)和愉悅。同時(shí)，詩中的傾斟美酒也表達(dá)了作者對(duì)逍遙自在、享受當(dāng)下的態(tài)度，有一種豁達(dá)和釋放的意味。
總之，這首詩詞《蝶戀花》以其細(xì)膩的描寫、生動(dòng)的語言和愉悅的意境，展現(xiàn)了一個(gè)春日美景，給人以愉悅和愜意的感受，同時(shí)也表達(dá)了作者對(duì)美好時(shí)光的珍惜和對(duì)憂愁煩惱的回避。 |
|
