|
|
醉垂鞭(錢(qián)塘送祖擇之·般涉調(diào)) / 作者:張先 |
酒面滟金魚(yú)。
吳娃唱。
吳潮上。
玉殿白麻書(shū)。
待君歸后除。
勾留風(fēng)月好。
平湖曉。
翠峰孤。
此景出關(guān)無(wú)。
西州空畫(huà)圖。
|
|
醉垂鞭(錢(qián)塘送祖擇之·般涉調(diào))解釋?zhuān)?/h2> 《醉垂鞭(錢(qián)塘送祖擇之·般涉調(diào))》是一首宋代的詩(shī)詞,作者是張先。以下是我的中文譯文、詩(shī)意和賞析:
酒面滟金魚(yú)。
吳娃唱。
吳潮上。
玉殿白麻書(shū)。
待君歸后除。
這首詩(shī)描繪了一幅美景,通過(guò)酒面上的金魚(yú)、吳娃的歌唱和吳潮的漲潮,展現(xiàn)了一個(gè)生動(dòng)而活潑的場(chǎng)景。玉殿上的白麻書(shū)可能是指玉殿上掛著的寫(xiě)有祝福和歡迎歸來(lái)之意的標(biāo)語(yǔ)。而詩(shī)中的"待君歸后除"則表達(dá)了等待親人歸來(lái)后,一切煩惱和困擾都會(huì)消除的心情。
勾留風(fēng)月好。
平湖曉。
翠峰孤。
此景出關(guān)無(wú)。
西州空畫(huà)圖。
詩(shī)的下半部分表達(dá)了對(duì)美好景色的留戀和贊美。作者稱(chēng)贊平湖的早晨,以及孤立的翠峰山。他說(shuō)這樣的景色無(wú)法在關(guān)隘之外找到,只能在西州的畫(huà)圖中體驗(yàn)。這里的西州可能是指著名的畫(huà)家黃公望的故鄉(xiāng),暗示了景色的美麗超越了現(xiàn)實(shí)的限制,只有通過(guò)藝術(shù)才能完美地呈現(xiàn)。
整首詩(shī)描繪了一幅宴會(huì)歸來(lái)的美景,表達(dá)了對(duì)歸家的期待和對(duì)自然美景的贊美。通過(guò)細(xì)膩的描寫(xiě)和優(yōu)美的語(yǔ)言,詩(shī)詞傳遞出一種寧?kù)o、歡樂(lè)和對(duì)美好生活的向往之情。 |
|