|
|
踏莎行（中呂宮） / 作者：張先 |
波湛橫眸，霞分膩臉。
盈盈笑動(dòng)籠香靨。
有情未結(jié)鳳樓歡，無(wú)憀愛(ài)把歌眉斂。
密意欲傳，嬌羞未敢。
斜偎象板還偷瞼。
輕輕試問(wèn)借人麼，佯佯不覷云鬟點(diǎn)。
|
|
踏莎行（中呂宮）解釋：
《踏莎行（中呂宮）》是一首宋代詩(shī)詞，作者是張先。以下是對(duì)該詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析：
踏莎行（中呂宮）
波湛橫眸，霞分膩臉。
盈盈笑動(dòng)籠香靨。
有情未結(jié)鳳樓歡，
無(wú)憀愛(ài)把歌眉斂。
密意欲傳，嬌羞未敢。
斜偎象板還偷瞼。
輕輕試問(wèn)借人麼，
佯佯不覷云鬟點(diǎn)。
中文譯文：
踏著莎草徐行（在中呂宮里），
水波清澈，眼神含情，
紅霞映照下，面頰柔嫩。
微笑中動(dòng)人的紅唇上掛著香氣的胭脂。
有情意未能結(jié)合，鳳樓的歡樂(lè)尚未體驗(yàn)，
無(wú)處停歇的愛(ài)意使她輕輕收斂眉宇。
她暗中傳達(dá)密意，嬌羞不敢明言。
側(cè)身依偎在象板上，偷偷閉上眼簾。
輕輕試問(wèn)是否有人借我一眼，
故意不去看她的云鬟上的點(diǎn)綴。
詩(shī)意和賞析：
這首詩(shī)描繪了一個(gè)美麗嬌羞的女子，她踏著莎草徐行，眼神明亮而含情。她的面龐暈染著紅霞的映照，妝容粉嫩。她微笑時(shí)，紅唇上閃爍著香氣的胭脂。詩(shī)中提到她暗中透露著密意，卻因嬌羞而不敢明言。她側(cè)身依偎在象板上，偷偷閉上眼簾，試探地問(wèn)是否有人愿意借她一眼，但她故意不去看別人在她云鬟上的點(diǎn)綴。
整首詩(shī)以描寫(xiě)女子的容貌和神態(tài)為主線，以細(xì)膩的語(yǔ)言和娓娓動(dòng)人的描繪表達(dá)出女子的美麗和嬌羞。雖然詩(shī)中沒(méi)有明確的故事情節(jié)，但通過(guò)描寫(xiě)女子的面容、笑容和動(dòng)作，展示出她的柔情和內(nèi)心的糾葛。整體氛圍溫柔婉約，富有唯美的意境，給人一種雅致的美感。 |
|
