|
|
南歌子（林鐘商） / 作者：張先 |
蟬抱高高柳，蓮開淺淺波。
倚風(fēng)疏葉下庭柯。
況是不寒不暖、正清和。
浮世歡會少，勞生怨別多。
相逢惜醉顏酡。
賴有西園明月、照笙歌。
|
|
南歌子（林鐘商）解釋：
《南歌子（林鐘商）》是宋代張先創(chuàng)作的一首詩詞。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：
蟬抱高高柳，
Cicadasembracetheloftywillows,
蓮開淺淺波。
Lotusblossomsspreadontheshallowwaters.
倚風(fēng)疏葉下庭柯。
Leaningonthewind,sparseleavesfallonthecourtyard'sbranches.
況是不寒不暖、正清和。
Moreover,itisneithercoldnorwarm,justsereneandharmonious.
浮世歡會少，
Inthisfleetingworld,joyousgatheringsarerare,
勞生怨別多。
Whilewearysoulsbeartheburdenofnumerouspartings.
相逢惜醉顏酡。
Whenwemeet,letuscherishtherosycheeksofintoxication.
賴有西園明月、照笙歌。
Fortunately,thereisthebrightmooninthewesterngarden,illuminatingthemelodiesofflutesandsongs.
詩意：
這首詩以自然景物為背景，傳達(dá)了作者對世事變遷和人情冷暖的感慨。詩中描述了蟬抱高柳、蓮開淺波的靜謐景象，描繪了秋天的氛圍。庭柯上的葉子隨風(fēng)飄落，給人一種寧靜和恬淡的感覺。詩人通過描繪自然景物，表達(dá)了世間歡樂的稀少和人世間離別的痛苦。然而，盡管有這樣的感慨，詩人依然希望珍惜相逢時的快樂，特別是在明月的照耀下，更加顯得美好。
賞析：
這首詩詞以簡潔、清新的語言描繪了秋天的景色和人情的冷暖。通過對自然景物的描繪，詩人抒發(fā)了對浮世歡樂稀少和人生離別的感慨。詩中的蟬聲、高柳、淺波、庭柯等形象描繪了一個恬靜宜人的秋日景象，給人一種寧靜的感覺。同時，詩人也表達(dá)了對世事無常和人情冷暖的深思，暗示了人生的離合悲歡。然而，詩人并未沉溺于悲傷，而是通過描述相逢時的快樂和明月的照耀，表達(dá)了對美好時光的珍惜和對人間真情的渴望。
總體而言，這首詩詞通過對自然景物的描繪，表達(dá)了對世事變遷和人情冷暖的思考與感慨。詩人以簡潔、清新的語言展示了秋天的景色，并通過對人生離合的描繪，呼應(yīng)了人世間的喜怒哀樂。最后，詩人通過描繪相逢時的快樂和明月的照耀，傳遞了對美好時光和真情的渴望，給人一種積極向上的感受。 |
|
