|
|
喜劉蘇州恩賜金紫，遙想賀宴，以詩(shī)慶之 / 作者：白居易 |
海內(nèi)姑蘇太守賢，恩加章綬豈徒然。
賀賓喜色欺杯酒，醉妓歡聲遏管弦。
魚珮葺鱗光照地，鶻銜瑞帶勢(shì)沖天。
莫嫌鬢上些些白，金紫由來(lái)稱長(zhǎng)年。
|
|
喜劉蘇州恩賜金紫，遙想賀宴，以詩(shī)慶之解釋：
中文譯文：喜劉蘇州恩賜金紫，遙想賀宴，以詩(shī)慶之
喜悅劉蘇州被賜予金紫衣服，遙想在宴會(huì)上表達(dá)喜悅之情，用詩(shī)歌來(lái)慶賀。
詩(shī)意：這首詩(shī)是白居易為慶賀劉蘇州被賜予金紫衣服而寫的。劉蘇州是海內(nèi)有名的太守，得到了皇帝的特賜，這是一件非同尋常的榮譽(yù)。白居易喜悅之余，用詩(shī)歌表達(dá)沖喜之情，向劉蘇州表示祝賀和敬意。
賞析：這首詩(shī)以喜悅的心情寫出了劉蘇州被賜予金紫衣服的喜悅之情。詩(shī)中描繪了宴會(huì)上的喜慶景象，描寫了賀賓的歡樂(lè)和醉妓的歡聲，使讀者能夠感受到慶祝的氣氛。詩(shī)中還以魚珮和鶻銜瑞帶為象征，表達(dá)了劉蘇州得到金紫衣服的榮譽(yù)將閃耀一生的意義。最后，作者以自嘲的口吻寫道自己鬢角的白發(fā)，表示金紫衣服是長(zhǎng)年以來(lái)的榮耀，與自己年歲增長(zhǎng)的白發(fā)形成一種對(duì)比。整首詩(shī)意味深長(zhǎng)，表達(dá)了作者對(duì)劉蘇州的祝賀和對(duì)金紫衣服的羨慕之情。
|
|
