|
|
玉樓春(戊寅重陽,病中不飲,惟煎小云團(tuán)一杯,薦以菊花) / 作者:毛滂 |
西風(fēng)吹冷沈香篆。
門掩小晴紅葉院。
臥看黃菊送重陽,露重?zé)熀ㄎ幢椤?br/> 衰翁病怯琉璃簟。
日日愁侵霜鬢短。
一杯菊葉小云團(tuán),滿眼蕭蕭松竹晚。
|
|
玉樓春(戊寅重陽,病中不飲,惟煎小云團(tuán)一杯,薦以菊花)解釋: 《玉樓春(戊寅重陽,病中不飲,惟煎小云團(tuán)一杯,薦以菊花)》是宋代詩人毛滂創(chuàng)作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
西風(fēng)吹冷沈香篆。
門掩小晴紅葉院。
臥看黃菊送重陽,
露重?zé)熀ㄎ幢椤?br/> 衰翁病怯琉璃簟。
日日愁侵霜鬢短。
一杯菊葉小云團(tuán),
滿眼蕭蕭松竹晚。
詩意:
這首詩詞描繪了一個病中的衰老人在重陽節(jié)時的寂寥景象。他躺在床上,從門縫中看到院子里的紅葉,西風(fēng)吹過,使得他感到冷寂。他望著黃菊,感嘆時間的流逝,因為秋露已經(jīng)很重,寒冷已經(jīng)到來,而菊花還未完全開放。衰老的翁人病弱,害怕涼意透過琉璃簟傳到身體上,他的頭發(fā)已經(jīng)因年老而變短,每天都被憂愁所侵?jǐn)_。但是他只煮了一杯菊花茶,喝著這杯茶,眼中充滿了夜晚松竹的凄涼景象。
賞析:
這首詩詞以寥寥數(shù)語,抒發(fā)了作者對時光流逝和生命脆弱的感慨。作者通過描繪衰老人的病態(tài)和孤寂的境遇,表達(dá)了人生的無常和歲月的不可逆轉(zhuǎn)。紅葉、寒露、菊花等季節(jié)元素的運用,增強了詩詞中的寂寥和凄涼氛圍。衰翁病怯琉璃簟的描寫,突出了主人公的虛弱和對寒冷的畏懼,進(jìn)一步表達(dá)了他身處世態(tài)炎涼、生命漸逝的心境。最后一句以一杯菊葉小云團(tuán)作為詩詞的結(jié)尾,寓意著詩人對生命中短暫美好的珍視和感懷,同時也傳達(dá)了對生命的堅守和對美好的追求。整首詩詞情感真摯,意境深遠(yuǎn),通過細(xì)膩的描寫和隱喻的運用,使讀者感受到歲月的流轉(zhuǎn)和生命的脆弱,引發(fā)人們對生命的思考和珍惜。 |
|