|
|
漁家傲 / 作者：辛棄疾 |
道德文章傳幾世。
到君合上三臺(tái)位。
自是君家門戶事。
當(dāng)此際。
鬼山正抱西江水。
三萬(wàn)六千排日醉。
鬢毛只恁青青地。
江里石頭爭(zhēng)獻(xiàn)瑞。
分明是。
中間有個(gè)長(zhǎng)生字。
|
|
漁家傲解釋：
詩(shī)詞：《漁家傲·道德文章傳幾世》
道德文章傳幾世，
Topassdownmoralwritingsthroughgenerations,
到君合上三臺(tái)位。
Untiltheyreachthethreehighestpositionsinyourcourt.
自是君家門戶事，
Thisisthematterconcerningyourfamily'sreputation,
當(dāng)此際。
Atthiscriticalmoment.
鬼山正抱西江水，
GhostMountainembracesthewatersoftheWestRiver,
三萬(wàn)六千排日醉。
Thirty-sixthousandrowsofsunlightareintoxicated.
鬢毛只恁青青地，
Yourtemplehairisstilldarkandlush,
江里石頭爭(zhēng)獻(xiàn)瑞。
Stonesintherivervietopresenttheirauspiciousness.
分明是。
Clearly,thereissomethingextraordinary.
中間有個(gè)長(zhǎng)生字。
Inthemiddle,thereisacharacterforeternallife.
詩(shī)意和賞析：
這首詩(shī)是宋代辛棄疾的作品，表達(dá)了他對(duì)道德文章傳承的思考和對(duì)家族聲譽(yù)的關(guān)注。詩(shī)中提到了三臺(tái)位，指的是官員的三個(gè)最高職位，作者希望自己的家族能夠有人能夠達(dá)到這樣的高位。他將家族的門戶之事與道德文章的傳承聯(lián)系在一起，強(qiáng)調(diào)了家族的聲譽(yù)與家族成員的責(zé)任和使命。
詩(shī)中的鬼山和西江水象征了險(xiǎn)惡和挑戰(zhàn)，而三萬(wàn)六千排日醉則表達(dá)了作者對(duì)時(shí)光流逝的感慨和對(duì)逝去歲月的追憶。作者的鬢毛依然青春，暗示他仍然充滿活力和斗志。江中的石頭爭(zhēng)相獻(xiàn)瑞，顯示了作者對(duì)美好未來(lái)的期盼和對(duì)家族的祝福。
整首詩(shī)氣勢(shì)磅礴，語(yǔ)言雄渾，表達(dá)了作者對(duì)家族興旺和個(gè)人成就的渴望，同時(shí)也蘊(yùn)含了對(duì)時(shí)光流轉(zhuǎn)、生命長(zhǎng)久和美好未來(lái)的思考。這首詩(shī)通過(guò)運(yùn)用自然景物和家族榮譽(yù)的意象，展現(xiàn)了辛棄疾豪邁的個(gè)性和追求卓越的精神。 |
|
