|
|
止酒 / 作者：辛棄疾 |
淵明愛(ài)酒得之天，歲晚還吟止酒篇。
日醉得非促齡具，只今病渴已三年。
|
|
止酒解釋：
詩(shī)詞：《止酒》
淵明愛(ài)酒得之天，
歲晚還吟止酒篇。
日醉得非促齡具，
只今病渴已三年。
中文譯文：
深明深愛(ài)酒，這是上天所賜，
年歲漸長(zhǎng)，我將吟詠《止酒篇》。
白天醉倒，不是因?yàn)槟昙o(jì)老邁，
如今我患上了三年的病渴。
詩(shī)意和賞析：
這首詩(shī)是宋代辛棄疾的作品，以自身的飲酒習(xí)慣為題材，表達(dá)了詩(shī)人對(duì)酒的矛盾情感和對(duì)酒的戒斷之痛苦。
第一句"淵明愛(ài)酒得之天"，淵明是辛棄疾的字，表明詩(shī)人深深地?zé)釔?ài)酒，并將這種熱愛(ài)看作是上天所賜予的。
第二句"歲晚還吟止酒篇"，描述了詩(shī)人年歲漸長(zhǎng)，意識(shí)到酒對(duì)自己的危害，決心寫(xiě)下《止酒篇》來(lái)警醒自己。
第三句"日醉得非促齡具"，指出詩(shī)人即使在白天也會(huì)醉倒，不是因?yàn)槟昙o(jì)老邁，而是因?yàn)榫瓢a難控制。
最后一句"只今病渴已三年"，表達(dá)了詩(shī)人因酒癮導(dǎo)致的病渴已經(jīng)困擾了他三年之久，強(qiáng)調(diào)了他對(duì)酒的戒斷的痛苦和困難。
整首詩(shī)情感真摯，表達(dá)了詩(shī)人對(duì)酒的矛盾心理和對(duì)酒癮所帶來(lái)的困擾的深刻認(rèn)識(shí)。詩(shī)人意識(shí)到自己對(duì)酒的過(guò)度依賴和對(duì)身體健康的傷害，同時(shí)也表達(dá)了他想要戒酒的決心和對(duì)戒酒過(guò)程的痛苦的描繪。這首詩(shī)以自傳體的方式表達(dá)了詩(shī)人內(nèi)心的掙扎和對(duì)生活的反思，展現(xiàn)了辛棄疾對(duì)人生的深刻思考和對(duì)自身弱點(diǎn)的坦誠(chéng)。 |
|
