|
|
鷓鴣天 / 作者：辛棄疾 |
一片歸心擬亂云。
春來(lái)諳盡惡黃昏。
不堪向晚檐前雨，又待今宵滴夢(mèng)魂。
爐燼冷，鼎香氛。
酒寒誰(shuí)遣為重溫。
何人柳外橫雙笛，客耳那堪不忍聞。
|
|
鷓鴣天解釋：
《鷓鴣天》是宋代文學(xué)家辛棄疾的一首詩(shī)詞。下面是這首詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析：
中文譯文：
一片歸心擬亂云。
春來(lái)諳盡惡黃昏。
不堪向晚檐前雨，
又待今宵滴夢(mèng)魂。
爐燼冷，鼎香氛。
酒寒誰(shuí)遣為重溫。
何人柳外橫雙笛，
客耳那堪不忍聞。
詩(shī)意和賞析：
這首詩(shī)詞描繪了一種憂郁的情緒和對(duì)逝去時(shí)光的思念之情。
詩(shī)的開(kāi)頭兩句："一片歸心擬亂云，春來(lái)諳盡惡黃昏"，表達(dá)了詩(shī)人內(nèi)心的彷徨和矛盾。"一片歸心擬亂云"意味著他內(nèi)心的歸宿感如同飄忽不定的云一樣。"春來(lái)諳盡惡黃昏"則揭示了詩(shī)人對(duì)黃昏時(shí)分的厭惡，可能暗指他對(duì)逝去時(shí)光的憂傷。
接下來(lái)的兩句："不堪向晚檐前雨，又待今宵滴夢(mèng)魂"表達(dá)了詩(shī)人對(duì)雨夜的痛苦和渴望。他感嘆晚上檐前的雨水，暗示了他對(duì)生活中的困境和不如意的回憶。然而，他又期待著今晚的夢(mèng)境，希望在夢(mèng)中得到一些安慰和滿足。
下面兩句："爐燼冷，鼎香氛。酒寒誰(shuí)遣為重溫"描繪了一種冷寂和孤獨(dú)的氛圍。爐火已經(jīng)熄滅，鼎里的香氣也漸漸散去，酒也變得冷冽。詩(shī)人感嘆無(wú)法找到一個(gè)伴侶來(lái)一起分享這些美好的時(shí)刻，渴望有人能陪他重溫過(guò)去。
最后兩句："何人柳外橫雙笛，客耳那堪不忍聞"表達(dá)了詩(shī)人對(duì)外界嘈雜聲音的厭惡和對(duì)寧?kù)o的向往。他聽(tīng)到柳樹(shù)外傳來(lái)雙管笛的聲音，卻無(wú)法忍受這種打破寧?kù)o的噪音。
整首詩(shī)詞以憂郁的情緒和對(duì)過(guò)去的思念為主題，揭示了詩(shī)人內(nèi)心的孤獨(dú)和對(duì)安寧的追求。辛棄疾通過(guò)對(duì)自然景物和感官的描寫(xiě)，表達(dá)了自己對(duì)人生的矛盾和無(wú)奈之情。這首詩(shī)詞的語(yǔ)言簡(jiǎn)練，意境深遠(yuǎn)，給人一種靜謐而憂傷的感覺(jué)，體現(xiàn)了辛棄疾獨(dú)特的情感表達(dá)和才華橫溢的藝術(shù)風(fēng)格。 |
|
