|
|
念奴嬌 / 作者：辛棄疾 |
勛門積慶，為皇家此日，重生賢輔。
崧岳儲(chǔ)神須信道，非特當(dāng)年申甫。
清白傳芳，高明馳譽(yù)，材更兼文武。
黑頭年少，風(fēng)云還會(huì)龍虎。
天為指日垂弧，張旃持節(jié)，不遣穹廬去。
中使傳宣，頒賜錫賚，清曉歡聲旁午。
兩世光華，一門榮耀，盛事夸千古。
祝公千歲，廟堂長(zhǎng)佐賢主。
|
|
念奴嬌解釋：
詩(shī)詞《念奴嬌》是宋代辛棄疾創(chuàng)作的一首詩(shī)，以下是對(duì)該詩(shī)的中文譯文、詩(shī)意和賞析：
中文譯文：
在尊貴的門第中慶賀，這是皇家的重要日子，為了重生賢明的輔佐。崇山峻嶺中儲(chǔ)存著神奇的智慧，不僅在過(guò)去的申甫時(shí)代如此。清白的聲名傳揚(yáng)，才智高明享有盛譽(yù)，才華兼?zhèn)?，既擅長(zhǎng)文學(xué)又精通武藝。年少時(shí)黑發(fā)飄逸，風(fēng)云變幻中仍然能成為龍和虎。天空彎曲下來(lái)，象征指示著指日可待的大事，張旃持節(jié)，不愿離開皇宮。中使傳達(dá)消息，賜予榮耀和恩賜，清晨歡聲在午后回蕩。兩世光輝，一門之榮耀，這盛大的事件將夸耀千古。祝賀公千歲，廟堂上長(zhǎng)期輔佐賢明的主君。
詩(shī)意：
《念奴嬌》是辛棄疾表達(dá)對(duì)忠誠(chéng)、榮耀和智慧的贊頌之作。詩(shī)中描述了一個(gè)勛門世家中儲(chǔ)存著智慧和榮耀的形象，強(qiáng)調(diào)了才華橫溢、清白正直的品質(zhì)，并將其與年輕時(shí)的英勇和風(fēng)云變幻相對(duì)照。詩(shī)人通過(guò)描繪廟堂的盛事和贊美長(zhǎng)期輔佐賢明之主的官員，表達(dá)了對(duì)忠誠(chéng)和榮耀的追求。
賞析：
《念奴嬌》以辛棄疾一貫的豪放風(fēng)格，展示了他對(duì)忠誠(chéng)和榮耀的理想追求。詩(shī)中運(yùn)用了豐富的比喻和象征手法，通過(guò)描繪勛門世家、崇山峻嶺和天空的景象，凸顯了智慧、榮耀和命運(yùn)的重要性。詩(shī)人通過(guò)對(duì)年少時(shí)風(fēng)華的描繪，表達(dá)了自己對(duì)忠誠(chéng)和榮耀的追求，并將之與廟堂中的盛事相對(duì)照，強(qiáng)調(diào)了個(gè)人奮斗與國(guó)家榮耀的緊密聯(lián)系。
詩(shī)中的“念奴嬌”是一個(gè)意象，可以理解為對(duì)忠誠(chéng)和榮耀的思念和向往。整首詩(shī)情感熱烈，氣勢(shì)磅礴，展現(xiàn)了詩(shī)人對(duì)美好理想的追求和對(duì)榮耀的向往。詩(shī)中的辭章華麗，用詞典雅，構(gòu)思巧妙，表達(dá)了辛棄疾對(duì)忠誠(chéng)和榮耀的崇高贊頌，同時(shí)也體現(xiàn)了他對(duì)個(gè)人命運(yùn)和國(guó)家榮耀的關(guān)注和追求。 |
|
