|
|
水龍吟（愛李延年歌、淳于髡語(yǔ)合為詞，庶幾高唐、神女、洛神賦之意云） / 作者：辛棄疾 |
昔時(shí)曾有佳人，翩然絕世而獨(dú)立。
未論一顧傾城，再顧又傾人國(guó)。
寧不知其，傾城傾國(guó)，佳人難得。
看行云行雨，朝朝暮暮，陽(yáng)臺(tái)下、襄王側(cè)。
堂上更闌燭滅。
記主人、留髡送客。
合尊促坐，羅襦襟解，微聞薌澤。
當(dāng)此之時(shí)，止乎禮義，不淫其色。
但□□□□，啜其泣矣，又何嗟及。
|
|
水龍吟（愛李延年歌、淳于髡語(yǔ)合為詞，庶幾高唐、神女、洛神賦之意云）解釋：
《水龍吟（愛李延年歌、淳于髡語(yǔ)合為詞，庶幾高唐、神女、洛神賦之意云）》是宋代辛棄疾創(chuàng)作的一首詩(shī)詞。以下是我為您提供的中文譯文、詩(shī)意和賞析：
昔時(shí)曾有佳人，
翩然絕世而獨(dú)立。
未論一顧傾城，
再顧又傾人國(guó)。
寧不知其，傾城傾國(guó)，
佳人難得。
昔時(shí)，曾經(jīng)有一位美麗的女子，
她婀娜多姿，獨(dú)自獨(dú)立而出眾。
不論她一回眸，都能傾倒整個(gè)城池，
再次回眸，更是能傾倒整個(gè)國(guó)家。
豈不知她的美，傾倒了城池和國(guó)家，
這樣的佳人難得一見。
看行云行雨，
朝朝暮暮，陽(yáng)臺(tái)下、襄王側(cè)。
堂上更闌燭滅。
記主人、留髡送客。
眺望行云流水的景象，
日復(fù)一日，夜復(fù)一夜，她站在陽(yáng)臺(tái)下，侍奉襄王。
堂上的燭光漸漸熄滅。
我記起了主人，留下髡發(fā)送客。
合尊促坐，
羅襦襟解，微聞薌澤。
當(dāng)此之時(shí)，止乎禮義，
不淫其色。
但□□□□，啜其泣矣，
又何嗟及。
我們共舉杯坐下，
她解開羅襦，我聞到了她身上的芳香。
在這個(gè)時(shí)刻，我們約束自己的行為，
不去沉溺于情欲的紛擾。
然而，情感如潮水般涌上心頭，
我不禁抑制住淚水，又何必嘆息呢。
詩(shī)詞《水龍吟》描繪了一位佳人的美麗和令人傾倒的魅力，以及詩(shī)人與她之間的情感糾葛。詩(shī)中通過描寫佳人的容貌和氣質(zhì)，表達(dá)了美麗女子的稀有和難以捉摸的性格特點(diǎn)。詩(shī)人以細(xì)膩的筆觸刻畫了佳人的形象，并通過景物的描繪和情感的流露，展現(xiàn)了詩(shī)人對(duì)她的深情之意。整首詩(shī)詞以細(xì)膩的情感和含蓄的語(yǔ)言，表達(dá)了詩(shī)人對(duì)美的追求和情感的復(fù)雜性，給人以深思和賞析的空間。 |
|
