|
|
即事重題 / 作者:白居易 |
重裘暖帽寬氈履,小閣低窗深地爐。
身穩(wěn)心安眠未起,西京朝士得知無(wú)。
|
|
即事重題解釋:
《即事重題》是唐代詩(shī)人白居易的作品,這首詩(shī)描繪了一個(gè)冬日的早晨景象。
重裘暖帽寬氈履,
小閣低窗深地爐。
身穩(wěn)心安眠未起,
西京朝士得知無(wú)。
這首詩(shī)的中文譯文大致是:
穿著厚重的皮衣暖帽、寬大的氈靴,
坐在小閣里,窗戶低矮,深藏在地爐的溫暖之中。
身體舒適心神寧?kù)o,還未起床醒來(lái),
西京的朝士們卻早已知道沒(méi)有起來(lái)。
這首詩(shī)描繪了一個(gè)冬天清晨,詩(shī)人穿著厚重的衣物,坐在舒適而溫暖的小屋里。小閣的窗戶很矮小,窗外是深埋在地爐中的煙火和爐火。詩(shī)人身體舒適,心神安寧,還未起床醒來(lái)。而西京的朝士們,卻早已知道他起床了。表達(dá)了冬天早晨的寧?kù)o與舒適,以及朝士們對(duì)詩(shī)人的關(guān)注和了解。
這首詩(shī)以簡(jiǎn)潔明快的語(yǔ)言描繪出了冬天早晨的舒適和寧?kù)o,通過(guò)對(duì)細(xì)節(jié)的描寫(xiě),突出了詩(shī)人舒適的生活和他受到朝士們的關(guān)注。整首詩(shī)以樸實(shí)的語(yǔ)言展現(xiàn)了冬天早晨的美好,同時(shí)也反映了詩(shī)人的身份與地位。這首詩(shī)給人一種溫暖的感覺(jué),讓讀者感受到冬日早晨的寧?kù)o與舒適,以及人與人之間的關(guān)懷與理解。
|
|