|
|
閑臥寄劉同州 / 作者：白居易 |
軟褥短屏風(fēng)，昏昏醉臥翁。
鼻香茶熟后，腰暖日陽(yáng)中。
伴老琴長(zhǎng)在，迎春酒不空。
可憐閑氣味，唯欠與君同。
|
|
閑臥寄劉同州解釋：
《閑臥寄劉同州》是唐代文學(xué)家白居易創(chuàng)作的一首詩(shī)詞。以下是這首詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析：
軟褥短屏風(fēng)，
昏昏醉臥翁。
鼻香茶熟后，
腰暖日陽(yáng)中。
伴老琴長(zhǎng)在，
迎春酒不空。
可憐閑氣味，
唯欠與君同。
中文譯文：
柔軟的被褥，短小的屏風(fēng)，
昏昏沉醉地躺著的老人。
聞到茶香在鼻間，泡好了茶后，
腰部暖意融入陽(yáng)光之中。
陪伴著我的老琴長(zhǎng)久以來，
迎接春天的酒杯從未空過。
可惜閑逸的氣息，
只缺少了與你一同分享。
詩(shī)意和賞析：
這首詩(shī)詞以寄托之情贈(zèng)予劉同州，表達(dá)了白居易閑逸安樂的生活與友情之間的關(guān)系。詩(shī)人描述了自己軟褥上的安詳休憩，享受茶香和溫暖的陽(yáng)光。他的老琴一直陪伴著他，喝酒慶祝春天的到來，但是他感到遺憾的是缺少了與朋友分享這種悠閑氣息的機(jī)會(huì)。通過這首詩(shī)詞，白居易表達(dá)了對(duì)友誼的思念和渴望，同時(shí)展示了他恬靜悠閑的生活態(tài)度。詩(shī)中的景物描寫細(xì)膩而含蓄，情感真摯而溫暖。整體上，這首詩(shī)詞具有醇厚的人情味和閑逸的生活態(tài)度，體現(xiàn)了唐代文人的生活情趣和追求。
|
|
