|
|
用強甫蒙仲韻十首 / 作者：劉克莊 |
病著經旬臥小齋，一窗螢雪與誰偕。
季宣易尚資到溉，茂叔書曾取壽涯。
志苦白頭寧退惰，論孤黃吻競攻排。
兔園冊子俱拈起，且放芙蓉月照懷。
|
|
用強甫蒙仲韻十首解釋：
《用強甫蒙仲韻十首》是宋代劉克莊創(chuàng)作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
病著經旬臥小齋，
一窗螢雪與誰偕。
季宣易尚資到溉，
茂叔書曾取壽涯。
志苦白頭寧退惰，
論孤黃吻競攻排。
兔園冊子俱拈起，
且放芙蓉月照懷。
中文譯文：
病重了十天，我躺在小齋里，
窗外的螢火蟲和雪一起飛舞，不知與誰為伴。
季宣、易尚、資到、溉，這些人都是我倚重的朋友，
茂叔曾經給我寫信，分享他的人生經驗。
我志向遠大，雖然年紀已老，但我不愿意懶散退縮，
我愿意與他人辯論，爭論孤獨和黃昏的意義。
我拿起兔園的書籍，讀起來，同時也欣賞著芙蓉花開的月光，心中充滿了思考和感慨。
詩意和賞析：
這首詩詞表達了作者劉克莊在病榻上的思考和感慨。他描述了自己病重躺在小齋中，窗外的螢火蟲和雪景成為他孤獨的伴侶，凸顯了他內心的孤獨和無奈。
然而，盡管身體狀況不佳，作者仍然保持著遠大的志向，不愿意退縮和懶散。他提到了季宣、易尚等朋友，以及茂叔的來信，這些都是他倚重和信任的人。這表明作者在病榻上仍然保持著與朋友的聯(lián)系，并從他們的經驗中汲取智慧和力量。
接下來，作者表達了自己愿意與他人辯論的意愿，他想探討孤獨和黃昏的意義。這顯示了作者對人生和哲學問題的思考和追求。
最后兩句詩中，作者提到了兔園的書籍，兔園是一個文化名人，他的書籍被作者拿起來閱讀。同時，作者欣賞著芙蓉花開的月光，這景象給他帶來了思考和感慨。整首詩詞通過描繪作者的內心世界，表達了他在病榻上的思考和對人生的追求。 |
|
