|
|
憶昔二首 / 作者:劉克莊 |
憶惜金鞭觀玉臺(tái),當(dāng)年并駕盡龍騋。
恰逢居易投詩(shī)去,又報(bào)奇章袖贄來(lái)。
病謝交游空感舊,老無(wú)氣力尚憐才。
孟陽(yáng)殘錦都能幾,莫為諸君更剪裁。
|
|
憶昔二首解釋?zhuān)?/h2> 《憶昔二首》是宋代劉克莊的一首詩(shī)詞。以下是詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析:
憶惜金鞭觀玉臺(tái),
當(dāng)年并駕盡龍騏。
恰逢居易投詩(shī)去,
又報(bào)奇章袖贄來(lái)。
病謝交游空感舊,
老無(wú)氣力尚憐才。
孟陽(yáng)殘錦都能幾,
莫為諸君更剪裁。
中文譯文:
懷念曾經(jīng)珍愛(ài)的金鞭觀和玉臺(tái),
當(dāng)年我們一同駕馭著華麗的馬匹。
恰逢居易離開(kāi),投身于詩(shī)歌創(chuàng)作,
他又回報(bào)以奇異的詩(shī)篇和禮物。
因病告別交游,感嘆往日的友情空虛,
年老無(wú)力,仍然懷念才華。
即使孟陽(yáng)的錦繡已經(jīng)殘破,
也不要為了我們這些朋友再次剪裁。
詩(shī)意和賞析:
這首詩(shī)詞表達(dá)了劉克莊對(duì)過(guò)去的懷念和對(duì)友情的珍視。他回憶起曾經(jīng)一同駕馭華麗馬匹的時(shí)光,金鞭觀和玉臺(tái)象征著豪華和榮耀。然而,時(shí)光流轉(zhuǎn),居易離開(kāi)了,但他卻以奇異的詩(shī)篇和禮物回報(bào)了劉克莊。這表明居易對(duì)劉克莊的友情和才華的認(rèn)可。
然而,劉克莊因病告別了交游,感嘆著過(guò)去友情的空虛。盡管年老無(wú)力,他仍然懷念著自己的才華。他提到孟陽(yáng)的殘錦,意味著即使美好的事物也會(huì)逝去,但他呼吁不要為了他們這些朋友再次剪裁殘錦,即不要因?yàn)樗麄兊哪昀虾蜔o(wú)力而削弱他們的才華和友情。
這首詩(shī)詞通過(guò)對(duì)過(guò)去友情的懷念和對(duì)才華的珍視,表達(dá)了作者對(duì)歲月流轉(zhuǎn)和友情變遷的思考。它也提醒人們不要因?yàn)槟昀虾蜔o(wú)力而忽視他人的才華和友情,而是要珍惜和尊重彼此的價(jià)值。 |
|