|
|
和趙南塘離支五絕 / 作者:劉克莊 |
側(cè)生海畔遠(yuǎn)難將,風(fēng)日尤能變色漿。
借問驛馳丞相府,何如輦致道山堂。
|
|
和趙南塘離支五絕解釋: 《和趙南塘離支五絕》是宋代劉克莊創(chuàng)作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
側(cè)生海畔遠(yuǎn)難將,
風(fēng)日尤能變色漿。
借問驛馳丞相府,
何如輦致道山堂。
詩意:
這首詩是劉克莊寫給離支的五絕詩。詩人表達(dá)了他遠(yuǎn)離家鄉(xiāng),身處海邊的困苦和思念之情。風(fēng)和陽光都能改變?nèi)说男那?,使其變得蒼白無力。他向離支打聽,作為一名快馬加鞭的使臣,是否能夠?qū)⑺男囊鈧鬟_(dá)給丞相府,并且問離支是否愿意將他的心意帶到道山堂。
賞析:
這首詩以簡潔明快的語言表達(dá)了詩人的離愁和思念之情。詩中使用了一些意象來傳達(dá)情感,如"風(fēng)日尤能變色漿",通過描述風(fēng)和陽光的變化,表現(xiàn)出詩人內(nèi)心的蒼白無力和情緒的搖擺。同時(shí),詩人通過借問離支,暗示了他對(duì)離支的思念和期待,希望通過驛馬傳達(dá)他的心意給丞相府,進(jìn)而傳到道山堂。
詩中的"側(cè)生海畔遠(yuǎn)難將"一句,表達(dá)了詩人身處海邊的困境和離愁之苦。"側(cè)生"指的是離支的別名,"海畔遠(yuǎn)難將"意味著離支身處遙遠(yuǎn)的地方,難以將他的思念傳達(dá)給對(duì)方。整首詩以短小精悍的四句表達(dá)了詩人的情感,情緒真摯而深沉。
總體而言,這首詩通過簡練的語言,表達(dá)了詩人離鄉(xiāng)思念的情感和對(duì)離支的期待。在有限的篇幅內(nèi),詩人巧妙地運(yùn)用意象和隱喻,使詩詞充滿了情感的張力和意境的美感。 |
|