|
|
哭日老二首 / 作者:劉克莊 |
初聞滅度指三彈,俄報(bào)荼毗鼻一酸。
始悟杖頭挑布袋,不如龕里坐蒲團(tuán)。
故交相與歸函骨,弟子誰(shuí)來(lái)會(huì)涅槃。
猶喜喝衣無(wú)一物,洞開(kāi)方丈與人看。
|
|
哭日老二首解釋?zhuān)?/h2> 《哭日老二首》是宋代劉克莊創(chuàng)作的一首詩(shī)詞。下面是這首詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析:
《哭日老二首》中文譯文:
初聞滅度指三彈,
俄報(bào)荼毗鼻一酸。
始悟杖頭挑布袋,
不如龕里坐蒲團(tuán)。
故交相與歸函骨,
弟子誰(shuí)來(lái)會(huì)涅槃。
猶喜喝衣無(wú)一物,
洞開(kāi)方丈與人看。
詩(shī)意和賞析:
這首詩(shī)詞表達(dá)了作者對(duì)日月老人(佛教中象征日月的神明)的哀悼之情,同時(shí)也借此反思人生的無(wú)常和凡世的虛幻。
首先,詩(shī)的開(kāi)頭描述了初次聽(tīng)聞滅度(指佛陀圓寂)的消息,使作者感到悲傷,鼻子一酸。這里的"滅度指三彈"指的是佛陀圓寂的消息通過(guò)三次敲鐘來(lái)宣布。
接著,作者意識(shí)到人生如同擔(dān)負(fù)在肩上的布袋,而佛陀的涅槃之道卻能使人超越苦難。他感慨地表示,自己不如坐在佛龕前的蒲團(tuán)上,追求內(nèi)心的寧?kù)o和超脫。
詩(shī)的下半部分,作者提到了老友們歸于塵土之中,而自己卻不知道誰(shuí)會(huì)來(lái)與他一同探討涅槃之道。這里的"函骨"指的是塵土,意味著他的老友們已經(jīng)去世。
最后兩句表達(dá)了作者對(duì)物質(zhì)的超脫和對(duì)禪宗境界的追求。他喜歡喝衣無(wú)一物,即不被物質(zhì)所束縛,而愿意打開(kāi)方丈(佛教中指寺廟)與他人一起觀察。這里體現(xiàn)了詩(shī)人對(duì)禪宗境界的向往和追求。
整首詩(shī)詞通過(guò)對(duì)佛陀圓寂的哀悼和對(duì)禪宗境界的思考,表達(dá)了作者對(duì)人生的虛幻和對(duì)超越世俗的向往。詩(shī)的語(yǔ)言簡(jiǎn)練,意象鮮明,給人以思考和共鳴的空間,展示了宋代文人對(duì)佛理的關(guān)注和思索。 |
|