|
|
送任伋通判黃州兼寄其兄孜 / 作者：蘇軾 |
吾州之豪任公子，少年盛壯日千里。
無(wú)媒自進(jìn)誰(shuí)識(shí)之，有才不用今老矣。
別來(lái)十年學(xué)不厭，讀破萬(wàn)卷詩(shī)愈美。
黃州小郡隔溪谷，茅屋數(shù)家依竹葦。
知命無(wú)憂子何病，見(jiàn)賢不薦誰(shuí)當(dāng)恥。
平泉老令更可悲，六十青衫貧欲死。
桐鄉(xiāng)遺老至今泣，潁川大姓誰(shuí)能箠。
因君寄聲問(wèn)消息，莫對(duì)黃鷂矜爪觜。
|
|
送任伋通判黃州兼寄其兄孜解釋：
《送任伋通判黃州兼寄其兄孜》是蘇軾的一首詩(shī)，下面是對(duì)這首詩(shī)的中文譯文、詩(shī)意和賞析：
中文譯文：
吾州之豪任公子，
少年盛壯日千里。
無(wú)媒自進(jìn)誰(shuí)識(shí)之，
有才不用今老矣。
別來(lái)十年學(xué)不厭，
讀破萬(wàn)卷詩(shī)愈美。
黃州小郡隔溪谷，
茅屋數(shù)家依竹葦。
知命無(wú)憂子何病，
見(jiàn)賢不薦誰(shuí)當(dāng)恥。
平泉老令更可悲，
六十青衫貧欲死。
桐鄉(xiāng)遺老至今泣，
潁川大姓誰(shuí)能箠。
因君寄聲問(wèn)消息，
莫對(duì)黃鷂矜爪觜。
詩(shī)意：
這首詩(shī)是蘇軾寫給他的友人任伋的送別之作。詩(shī)中表達(dá)了對(duì)任伋的贊賞和祝福，同時(shí)也借此抒發(fā)了蘇軾對(duì)自己年華逝去、才華不再被重視的感慨。詩(shī)人在送別之際，思考了人生的變遷和命運(yùn)的無(wú)常，描繪了黃州的風(fēng)景和社會(huì)現(xiàn)實(shí)，以及他對(duì)朋友的期望和對(duì)自己的自省。
賞析：
這首詩(shī)以蘇軾獨(dú)特的筆觸展示了他對(duì)友人的情感和對(duì)自身境遇的思考。首兩句表達(dá)了蘇軾對(duì)任伋的贊賞，稱他為“吾州之豪任公子”，形容他年輕有為，壯健的時(shí)光如飛馳的馬一般。接下來(lái)的兩句表達(dá)了蘇軾對(duì)自己的感慨，他認(rèn)為自己沒(méi)有找到合適的機(jī)會(huì)來(lái)展示自己的才華，現(xiàn)在已經(jīng)老去，無(wú)法再有所作為。
接下來(lái)的幾句中，蘇軾描述了黃州的景色和社會(huì)現(xiàn)實(shí)，黃州是一個(gè)小郡，隔著溪谷，茅屋幾家，依靠竹葦而建。這種平凡的景象反映了社會(huì)的底層和貧困的現(xiàn)實(shí)，也體現(xiàn)了蘇軾對(duì)社會(huì)的觀察和關(guān)懷。
在詩(shī)的后半部分，蘇軾展示了對(duì)人生和命運(yùn)的思考。他認(rèn)為人應(yīng)該知足和順應(yīng)命運(yùn)，不要為自己的處境而煩惱。他批評(píng)那些見(jiàn)到賢人卻不愿意推薦他們的人，認(rèn)為這種行為是可恥的。他還提到了一個(gè)老令（官職）在平泉的貧困老人，六十歲的他依然穿著青衫，生活貧困到了想死的地步，這是對(duì)社會(huì)不公和人生無(wú)奈的揭示。
最后兩句表達(dá)了蘇軾對(duì)任伋的期望，他希望任伋能夠繼續(xù)關(guān)心自己的消息，但也提醒他不要因?yàn)樽约旱牟湃A而炫耀和自滿。
整體來(lái)說(shuō)，這首詩(shī)展示了蘇軾對(duì)友情、人生和社會(huì)的思考，通過(guò)對(duì)黃州景色和社會(huì)現(xiàn)實(shí)的描繪，以及對(duì)自身處境的反思，表達(dá)了對(duì)友人的祝福和對(duì)人生命運(yùn)的思索。
|
|
