|
|
送仲晦國錄赴康州二首 / 作者：劉克莊 |
帝重南邦妙選掄，徐卿又駕兩朱輪。
龍潛不付繭絲手，蜑俗爭看玉雪人。
五瘴下車如痛癢，二麾負(fù)郭尚清貧。
吾評此去今蕭汲，惜不居中牧遠(yuǎn)民。
|
|
送仲晦國錄赴康州二首解釋：
這首詩詞是劉克莊的《送仲晦國錄赴康州二首》，以下是我為您提供的中文譯文、詩意和賞析：
詩意：
這首詩是劉克莊送別仲晦國錄赴康州的二首詩之一。詩中描繪了仲晦國錄的離去情景，表達(dá)了劉克莊對他的贊賞和遺憾之情。仲晦國錄作為重要的官員被皇帝選派到南方，而徐卿則是駕車送行的人。詩中通過細(xì)膩的描寫，表達(dá)了對仲晦國錄的敬佩和對他離去的惋惜之情。
賞析：
這首詩采用了七絕的格律，字里行間流露出濃厚的情感。下面對每個句子進(jìn)行分析：
1."帝重南邦妙選掄"：皇帝重視南方的才俊，精選了仲晦國錄，以示重要。這句話揭示了仲晦國錄的身份和受到皇帝的賞識。
2."徐卿又駕兩朱輪"：徐卿是指送行的人，他準(zhǔn)備了兩輛朱輪車，以示隆重和重視。
3."龍潛不付繭絲手"：這句話表達(dá)了仲晦國錄離去的遺憾之情。龍潛是指仲晦國錄的才能高深如龍，而繭絲手則是指他離開后再也不能施展才華。
4."蜑俗爭看玉雪人"：蜑俗是指康州的居民，他們紛紛爭相去看仲晦國錄，將他視為珍寶。玉雪人形容仲晦國錄的高潔和純凈。
5."五瘴下車如痛癢"：五瘴是指康州的惡劣環(huán)境，下車后感受到了痛苦和癢。這句話描繪了仲晦國錄離開京城到康州的辛苦和艱難。
6."二麾負(fù)郭尚清貧"：二麾是指徐卿，負(fù)郭是指背負(fù)著仲晦國錄的行李，尚清貧說明仲晦國錄并不富裕。這句話表達(dá)了仲晦國錄的清廉和樸素。
7."吾評此去今蕭汲，惜不居中牧遠(yuǎn)民"：劉克莊對仲晦國錄的離去感到遺憾，他認(rèn)為仲晦國錄應(yīng)該留在中央，擔(dān)任重要的職務(wù)，管理遠(yuǎn)方的民眾。
整首詩以送別的方式表達(dá)了劉克莊對仲晦國錄的敬佩和對他離去的惋惜之情。 |
|
