|
|
飲良翁宮教新第二首 / 作者：劉克莊 |
拂袖歸來計未疏，別規(guī)爽塏卜新居。
即今獨擅百弓地，當(dāng)日惟攜一束書。
戶外何須置行馬，坐中不必盡懸魚。
渠亦若與人家國，輸與興公賦遂初。
|
|
飲良翁宮教新第二首解釋：
《飲良翁宮教新第二首》是劉克莊所作的一首詩詞，下面是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
拂袖歸來計未疏，
別規(guī)爽塏卜新居。
即今獨擅百弓地，
當(dāng)日惟攜一束書。
戶外何須置行馬，
坐中不必盡懸魚。
渠亦若與人家國，
輸與興公賦遂初。
中文譯文：
拂袖歸來時心事未解，
依照規(guī)矩爽快地布置新居。
如今我獨自占有了這片百弓之地，
當(dāng)年只帶著一束書而已。
在家中不需要放置行馬，
坐在家中也不必時刻懸掛魚網(wǎng)。
和他人一樣，我也有自己的國家，
輸與興公賦稅也不過是剛開始。
詩意和賞析：
《飲良翁宮教新第二首》是一首表達(dá)自由自在、超脫世俗束縛的詩詞。詩中的"拂袖歸來計未疏"意味著歸來后心事未消除，作者仍在思考之中。"別規(guī)爽塏卜新居"表達(dá)了作者根據(jù)自己的喜好和規(guī)矩來布置新居的豁達(dá)心態(tài)。
接下來的兩句"即今獨擅百弓地，當(dāng)日惟攜一束書"，表達(dá)了作者現(xiàn)在獨自占有廣闊的領(lǐng)地，而在過去只攜帶一束書而已，強調(diào)了對自由的追求和對物質(zhì)財富的不重視。
"戶外何須置行馬，坐中不必盡懸魚"是表達(dá)作者在家中不需要富麗堂皇的外物，也不必時刻為物質(zhì)生活而勞累，追求一種寧靜和清凈的生活狀態(tài)。
最后兩句"渠亦若與人家國，輸與興公賦遂初"表明作者也有自己的國家，輸與興公賦稅只是剛剛開始，暗示作者在政治和社會層面也有自己的追求和參與。
整首詩詞通過對自由、超脫和內(nèi)心追求的描繪，反映了作者對物質(zhì)財富的淡漠態(tài)度，強調(diào)了追求內(nèi)心自由和寧靜的生活境界。同時，也抒發(fā)了對政治和社會的思考和對自身角色的定位。 |
|
