|
|
挽陳常卿二首 / 作者：劉克莊 |
族甲蒲鄞鮮擬倫，兒班玉筍婿朱輪。
析財遍及棣華子，艎粟均沾菜色民。
鄉(xiāng)飲酒希先酌者，洛英會失戴花人。
與君世世聯(lián)墻住，晚筑新阡亦卜隣。
|
|
挽陳常卿二首解釋：
詩詞：《挽陳常卿二首》
朝代：宋代
作者：劉克莊
詩詞原文：
族甲蒲鄞鮮擬倫，
兒班玉筍婿朱輪。
析財遍及棣華子，
艎粟均沾菜色民。
鄉(xiāng)飲酒希先酌者，
洛英會失戴花人。
與君世世聯(lián)墻住，
晚筑新阡亦卜鄰。
詩詞中文譯文：
家族的男丁都在蒲鄞，難得有像陳常卿這樣的人，
他的兒子是班玉筍，女婿是朱輪。
財產(chǎn)分散到棣華子，每個人都受惠于它，
糧食和米都沾滿了百姓的福氣。
在鄉(xiāng)間飲酒時，希望先斟酒的人，
洛英會上失去了戴花的人。
我與你世世代代住在相鄰的墻邊，
晚年再建新的街巷，也要卜算著鄰居。
詩意和賞析：
這首詩是劉克莊挽詩中的兩首，寫了陳常卿的事跡和對他的懷念之情。陳常卿是一個令人欽佩的人物，他的兒子班玉筍和女婿朱輪都是有才德的人。詩中提到了陳常卿的家族財產(chǎn)分散到棣華子，使得百姓都受惠于此，糧食和米都沾滿了人們的福氣。作者還提到了在鄉(xiāng)間飲酒時，希望先斟酒的人，可能是指陳常卿是一個寬宏大量、待人有禮的人。然而，在洛英會上，他卻失去了戴花的機(jī)會，可能是指他在官場上受到了不公平的對待。最后，作者表達(dá)了與陳常卿世世代代住在相鄰墻邊的情意，并希望晚年能夠再建新的街巷，也要保持著與鄰居的親密關(guān)系。
這首詩以簡潔的語言描繪了陳常卿的品德和他對家族的貢獻(xiàn)，表達(dá)了對他的懷念之情。同時，詩中也體現(xiàn)了作者對鄰里關(guān)系和人際交往的重視，強(qiáng)調(diào)了親密鄰里關(guān)系的重要性。整體上，這首詩詞既展現(xiàn)了宋代社會的風(fēng)貌，又抒發(fā)了作者對陳常卿的敬佩和懷念之情。 |
|
